How to say "region" in Spanish

El servicio de correos de Chipre dice que por la situación difícil en la región, la entrega de correo solo pasará cuando haya vuelos.

El servicio de correos de Chipre informa que debido a la situación inestable en la región, la entrega de correo solo ocurrirá cuando los vuelos estén disponibles.

Cyprus News · Mar 3

La embajada de Irán en Chipre dice que las relaciones entre los dos países son fuertes.

La embajada de Irán en Chipre: las relaciones bilaterales permanecen sólidas y no se ven afectadas por la escalada del conflicto regional, Teherán nunca ha iniciado agresión.

Cyprus News · Mar 2

Chipre sigue siendo un lugar seguro y ayuda a la gente en la región, dijo un portavoz del gobierno.

Chipre sigue siendo un pilar inalterado de seguridad y asistencia humanitaria en la región, dijo un portavoz del gobierno.

Cyprus News · Mar 1

Se hizo una reunión del Consejo de Seguridad Nacional en Chipre.

Se llevó a cabo una reunión del Consejo de Seguridad Nacional en Chipre, que ocurrió "en el contexto de la evaluación continua de los eventos en la región y la coordinación de las acciones de los servicios estatales competentes", informa el servicio de prensa.

Cyprus News · Mar 1

El segundo día después de los ataques de Estados Unidos a Irán, Teherán siguió lanzando misiles y drones en el Golfo, incluyendo Catar.

El segundo día después de los ataques estadounidenses a Irán, Teherán continuó lanzando ataques con misiles y drones a través del Golfo, incluyendo Qatar, aumentando las tensiones regionales y llevando a las autoridades a aconsejar a los residentes que se mantengan alerta.

Europe News · Mar 1

China y Japón están mirando la opción de llevar a sus ciudadanos de otros países en la región por Chipre.

China y Japón están explorando la posibilidad de evacuar a sus ciudadanos de países de la región a través de Chipre.

Cyprus News · Mar 1