Как сказать «залив, уловка» на греческом

Ο Στενός του Χορμούζ είναι πολύ σημαντικός δρόμος για τα πλοία που συνδέει τον Κόλπο με τις παγκόσμιες αγορές.

The Strait of Hormuz is a key shipping lane linking the Gulf to global markets, with a large share of the world’s oil and gas passing through it daily.

Europe News · 2 мар.

Τη δεύτερη μέρα μετά τις επιθέσεις των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ιράν, η Τεχεράνη συνέχισε να ρίχνει πύραυλους και επιθέσεις με drones σε όλο τον Κόλπο, συμπεριλαμβανομένου του Κατάρ.

On day two after US strikes on Iran, Tehran continued to launch missile and drone attacks across the Gulf, including Qatar, raising regional tensions and prompting authorities to advise residents to stay vigilant.

Europe News · 1 мар.

Το Ιράν έκανε επιθέσεις σε στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ στον Κόλπο, όπως στο Κατάρ, μετά από επιθέσεις ΗΠΑ και Ισραήλ σε ιρανικούς στόχους στις 28 Φεβρουαρίου.

Iran launched retaliatory strikes on US military bases across the Gulf including in Qatar after US-Israeli attacks on Iranian targets on February 28, sharply escalating regional tensions and prompting civil defence measures.

Europe News · 1 мар.

Οι χώρες του Κόλπου υποστηρίζουν το Κουβέιτ σε μια νέα διαφορά για τα θαλάσσια σύνορα με το Ιράκ.

Gulf states have rallied behind Kuwait in a renewed sea border dispute with Iraq, highlighting unresolved maritime tensions in the northern Gulf and the strategic importance of shared waterways and offshore resources.

Europe News · 24 февр.