Как сказать «в то время как» на греческом

Μια φωτιά στο σαλόνι πολυτελών αυτοκινήτων στη Γερμασόγεια κατέστρεψε πολλά αυτοκίνητα.

A fire in the luxury car salon in Germasogeia damaged several cars.

Cyprus News · 4 мар.

Ο θάνατος του Αγιετιά Τόλαλι Άλι Χαμενεΐ έχει φέρει κρίση ηγεσίας στο Ιράν.

The death of Ayatollah Ali Khamenei has plunged Iran into a wartime leadership crisis.

Europe News · 3 мар.

Ο απεσταλμένος της Euronews, Aadel Haleem, στο Ντόχα, αναφέρει για τις τελευταίες εξελίξεις καθώς η σύγκρουση γίνεται πιο σοβαρή στη Μέση Ανατολή.

Euronews correspondent Aadel Haleem in Doha reports on the latest developments as the conflict intensifies across the Middle East.

Europe News · 3 мар.

Ενώ οι περισσότεροι είναι Αζέροι που επιστρέφουν, πενήντα ξένοι πολίτες, συμπεριλαμβανομένων διπλωματών, έχουν επίσης χρησιμοποιήσει τον διάδρομο για να φύγουν.

While most are returning Azerbaijanis, 50 foreign nationals, including diplomats, have also used the corridor to evacuate.

Europe News · 2 мар.

Ένας άνθρωπος σκοτώθηκε στην Αμπού Ντάμπι.

One person was killed in Abu Dhabi.

Europe News · 1 мар.

Γιατροί λένε ότι μετά από ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα κοντά στη Λεμεσό, ένας εξηνταχρονός οδηγός αυτοκινήτου πέθανε στο νοσοκομείο, ενώ ένας σαρανταχρονός μοτοσικλετιστής πολεμά για τη ζωή του.

Doctors report that after a traffic accident near Limassol, a 60-year-old driver of a car has died in the hospital, while a 40-year-old motorcyclist is fighting for his life.

Cyprus News · 1 мар.