Как сказать «тегеран» на греческом

Έκρηξεις ακούγονταν στην Τεχεράνη την Τετάρτη καθώς ο πόλεμος μεταξύ των ΗΠΑ, του Ισραήλ και του Ιράν μπήκε στην πέμπτη ημέρα.

Explosions sounded in Tehran Wednesday as the war between the US, Israel and Iran entered a fifth day following earlier strikes on Iran and retaliatory strikes by the Islamic Republic across the Gulf region.

Europe News · 4 мар.

Σε μια επίσημη ανακοίνωση στην Τεχεράνη την Τρίτη, ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών του Ιράν είπε ότι οποιαδήποτε ενέργεια από τους Ευρωπαίους θα θεωρείται "πράξη πολέμου" και θα έχει απάντηση που θα στοχεύει στις πόλεις της Ευρώπης.

In an official announcement in Tehran on Tuesday, the Iranian foreign ministry spokesperson said that any action by Europeans will be regarded as an “act of war” and met with a response targeting Europe's cities.

Europe News · 3 мар.

Η πρεσβεία του Ιράν στην Κύπρο: Οι σχέσεις ανάμεσα στις δύο χώρες είναι δυνατές και δεν έχουν επηρεαστεί από τις αυξανόμενες συγκρούσεις στην περιοχή.

The Iranian embassy in Cyprus: bilateral relations remain strong and unaffected by the escalation of regional conflict, Tehran has never initiated aggression.

Cyprus News · 2 мар.

Τη δεύτερη μέρα μετά τις επιθέσεις των Ηνωμένων Πολιτειών στο Ιράν, η Τεχεράνη συνέχισε να ρίχνει πύραυλους και επιθέσεις με drones σε όλο τον Κόλπο, συμπεριλαμβανομένου του Κατάρ.

On day two after US strikes on Iran, Tehran continued to launch missile and drone attacks across the Gulf, including Qatar, raising regional tensions and prompting authorities to advise residents to stay vigilant.

Europe News · 1 мар.

Ο αρχηγός του Ιράν, Χαμενεΐ, σκοτώθηκε σε επιθέσεις από Ηνωμένες Πολιτείες και Ισραήλ στην Τεχεράνη το πρωί του Σαββάτου, σύμφωνα με τον πρόεδρο των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ.

Iran's Khamenei was killed in joint US-Israeli strikes on Tehran on Saturday morning, according to US President Donald Trump.

Europe News · 28 февр.

Εκρήξεις είδαν πάνω από το Τελ Αβίβ καθώς το σύστημα άμυνας του Ισραήλ σταμάτησε πυραύλους που φημολογείται ότι εκτοξεύθηκαν από το Ιράν.

Explosions were seen over Tel Aviv as Israel’s defense system intercepted missiles reportedly launched by Iran.

Europe News · 28 февр.