Как сказать «почему» на греческом

Παρόλο που η Γερμανία έχει πολλούς μετανάστες από την Ε.

Despite high immigration, Germany struggles to retain many EU migrants beyond their first few years in the country, even as they play a key role in the labour market.

Europe News · 4 мар.

Για να καταλάβουμε γιατί μας αρέσουν οι λαμπεροί ορυκτοί, οι ερευνητές έδωσαν κάποιους σε χιμπατζήδες.

In an attempt to understand our own fascination with the shiny minerals, researchers gave some to chimps.

USA News · 4 мар.

Ένας Ιρανός πολίτης έχει καταδικαστεί στη Γαλλία γιατί «δοξάζει την τρομοκρατία».

Convicted in France for “glorifying terrorism”, the Iranian national is being mentioned as part of a potential prisoner-swap scenario with Tehran involving French detainees Cécile Kohler and Jacques Paris, who have been released from jail but cannot leave Iran.

Europe News · 26 февр.

Στη Λάρνακα, ένας τριάντα ενός ετών άνδρας πήρε είκοσι χρόνια φυλακή γιατί είχε λίγο πάνω από δεκαπέντε κιλά κοκαΐνη και σχεδόν ενενήντα πέντε κιλά μαριχουάνα.

In Larnaca, a 31-year-old man received 20 years in prison for possessing just over 15 kg of cocaine and almost 95 kg of marijuana.

Cyprus News · 25 февр.

Οι αρχές ζητούν από τους πολίτες να είναι προσεκτικοί, γιατί πολλές περιοχές είναι ακόμα σε κίνδυνο πλημμύρας.

Authorities urged the public to exercise caution, warning that many affected areas remain under flood risk.

Europe News · 24 февр.

Λόγω της νόσου των φυλών των ποδιών και του στόματος, οι αγρότες στην Κύπρο φοβούνται ότι θα χρεοκοπήσουν γιατί οι φάρμες είναι κοντά η μία με την άλλη και ο ιός εξαπλώνεται γρήγορα.

Due to foot-and-mouth disease, farmers in Cyprus fear bankruptcy as farms are located close to each other and the virus spreads quickly.

Cyprus News · 24 февр.