Как сказать «не» на греческом

Περίπου τριάντα αγρότες στην Λιβαδία (Λάρνακα) έκαναν διαμαρτυρία κατά της μαζικής σφαγής ζώων λόγω επιδημίας.

About 30 farmers in Livadia (Larnaca) staged a protest against the mass culling of livestock due to an outbreak of foot-and-mouth disease.

Cyprus News · 3 мар.

Η πρεσβεία του Ιράν στην Κύπρο: Οι σχέσεις ανάμεσα στις δύο χώρες είναι δυνατές και δεν έχουν επηρεαστεί από τις αυξανόμενες συγκρούσεις στην περιοχή.

The Iranian embassy in Cyprus: bilateral relations remain strong and unaffected by the escalation of regional conflict, Tehran has never initiated aggression.

Cyprus News · 2 мар.

Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου είπε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο συμφώνησε να επιτρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες να χρησιμοποιούν τις βρετανικές βάσεις μόνο για αμυντικούς σκοπούς.

The Prime Minister of the United Kingdom stated that the UK has agreed to allow the US to use British bases exclusively for defensive purposes, emphasizing that the UK will not participate in offensive operations against Iran.

Cyprus News · 2 мар.

Το συμβούλιο ζητά να μην εμπλέκεται η χώρα στη σύγκρουση και ανακοίνωσε μια αντιπολεμική συγκέντρωση στις τριάντα Μαρτίου στις πέντε το απόγευμα στο θέατρο στην προκυμαία στη Λεμεσό.

The council also urged not to involve the country in the conflict and announced an anti-war rally on March 3 at 17:00 at the theater on the pier in Limassol.

Cyprus News · 2 мар.

Μιλώντας από τη βάση υποβρυχίων πυραυλικών βλημάτων στη Βρετάνη, ο Γάλλος πρόεδρος είπε ότι "δεν θα διστάσει ποτέ" να προστατεύσει τα "σημαντικά συμφέροντα" της χώρας και υποσχέθηκε "στρατηγική βοήθεια" με Ευρωπαίους συμμάχους.

Speaking from France’s ballistic-missile submarine base in Brittany, the French president said he “will never hesitate” to protect the country’s “vital interests” and promised “circumstantial deployments” with European allies.

Europe News · 2 мар.

Λέγεται ότι πολλές σχολές (ακόμα και αυτές που δεν είναι κοντά σε στρατιωτικές βάσεις) δεν θα λειτουργούν αύριο.

It is reported that many schools (even those not located near military bases) will not be working tomorrow.

Cyprus News · 2 мар.