Как сказать «когда» на греческом

Η Κύπρος Πόστ λέει ότι λόγω της δύσκολης κατάστασης στην περιοχή, τα γράμματα θα παραδίδονται μόνο όταν υπάρχουν πτήσεις.

The Cyprus Post reports that due to the unstable situation in the region, mail delivery will occur only when flights are available.

Cyprus News · 3 мар.

Μνημόνιο: πώς να συμπεριφερθείς όταν αρχίσει η επιδρομή ρουκετών στην Κύπρο.

Memo: how to act when the rocket attack on Cyprus begins https://cyprusbutterfly.

Cyprus News · 2 мар.

Όταν ο Μαχμούντ Χαλίλ κρατήθηκε από τους πράκτορες μετανάστευσης πέρυσι, η απάντηση του πανεπιστημίου ήταν ήρεμη.

When Mahmoud Khalil was detained by immigration agents last year, the university’s response was restrained.

USA News · 28 февр.

Στο Όχαιο, ένας εργάτης αποκομιδής απορριμμάτων τρόμαξε όταν βρήκε έναν άντρα κρυμμένο σε έναν κάδο σκουπιδιών κατά τη διάρκεια της δουλειάς του.

In Ohio, a sanitation worker got a shock after finding a man hiding in a trash can during his route.

Europe News · 25 февр.

Ένας άντρας σαράντα χρονών μαχαιρώθηκε από τη γυναίκα του μετά από μια παρεξήγηση όταν παρακολουθούσαν ένα παιχνίδι της Νάπολι στο σπίτι τους, σύμφωνα με ιταλικά μέσα ενημέρωσης.

The 40-year-old man was stabbed by his wife after a misunderstanding while watching a Napoli game at their home, according to Italian media.

Europe News · 24 февр.

Η βία ξέσπασε λίγο πριν από τέσσερις μήνες όταν η Πόλη του Μεξικού θα φιλοξενήσει τον πρώτο αγώνα του Παγκοσμίου Κυπέλλου μεταξύ του Μεξικού και της Νότιας Αφρικής.

The violence erupted just under four months before Mexico City hosts the opening match of the World Cup between Mexico and South Africa.

Europe News · 24 февр.