Как сказать «еще» на греческом

Η νίκη του Στιβ Τόθ, ενός σκληρού εκπροσώπου από το Τέξας, έδειξε πως ακόμα και ένας παραδοσιακός βουλευτής μπορεί να χάσει ψηφοφόρους από το Ρεπουμπλικανικό κόμμα αν διαφωνήσει με τον πρόεδρο Τραμπ.

The victory by Steve Toth, a hard-line Texas state representative, underscored how even a conservative House member could lose Republican voters by breaking with President Trump.

USA News · 4 мар.

Περίπου τριάντα αγρότες στην Λιβαδία (Λάρνακα) έκαναν διαμαρτυρία κατά της μαζικής σφαγής ζώων λόγω επιδημίας.

About 30 farmers in Livadia (Larnaca) staged a protest against the mass culling of livestock due to an outbreak of foot-and-mouth disease.

Cyprus News · 3 мар.

Λίγες πτήσεις της Etihad και της Emirates πέταξαν τη Δευτέρα και την Τρίτη, αλλά εκατοντάδες χιλιάδες επιβάτες είναι ακόμα σε αβεβαιότητα για το ταξίδι τους.

A small number of Etihad and Emirates flights departed on Monday and Tuesday, but hundreds of thousands of passengers remain in travel limbo.

Europe News · 3 мар.

Λέγεται ότι πολλές σχολές (ακόμα και αυτές που δεν είναι κοντά σε στρατιωτικές βάσεις) δεν θα λειτουργούν αύριο.

It is reported that many schools (even those not located near military bases) will not be working tomorrow.

Cyprus News · 2 мар.

Οι αρχές ζητούν από τους πολίτες να είναι προσεκτικοί, γιατί πολλές περιοχές είναι ακόμα σε κίνδυνο πλημμύρας.

Authorities urged the public to exercise caution, warning that many affected areas remain under flood risk.

Europe News · 24 февр.

Οι χώρες του Κόλπου υποστηρίζουν το Κουβέιτ σε μια νέα διαφορά για τα θαλάσσια σύνορα με το Ιράκ.

Gulf states have rallied behind Kuwait in a renewed sea border dispute with Iraq, highlighting unresolved maritime tensions in the northern Gulf and the strategic importance of shared waterways and offshore resources.

Europe News · 24 февр.