Как сказать «болезни» на греческом

Νέα κρούσματα ασθένειας των ποδιών και του στόματος έχουν βρεθεί σε έντεκα αγροκτήματα στη Λιβαδία και το Ορόκλινη.

New cases of foot-and-mouth disease have been detected in 11 livestock farms in Livadia and Oroklini, resulting in a total of 22 infected farms in the Larnaca area.

Cyprus News · 1 мар.

Ένας εβδομήντα πέντε χρόνων άνδρας υποψιάζεται ότι μεταφέρει χόρτο και ζωοτροφές από τη Βόρεια Κύπρο, ενώ υπάρχει έξαρση ασθένειας των ποδιών και του στόματος.

A 75-year-old man is suspected of smuggling hay and animal feed from Northern Cyprus amid a foot-and-mouth disease outbreak.

Cyprus News · 27 февр.

Μπροστά στο πρόβλημα της ασθένειας των ποδιών και του στόματος στην περιοχή Λάρνακας, τρεις ιερείς πήγαν σε μία φάρμα και έκαναν μια τελετή ευ blessing για τις αγελάδες και τους εργάτες.

Against the background of the foot-and-mouth disease outbreak in the Larnaca area, three priests came to a farm and performed a blessing ceremony for the cows and workers.

Cyprus News · 26 февр.

Τα σουπερμάρκετ στην Κύπρο είναι έτοιμα να φέρουν κρέας αν χρειαστεί για να μην αυξηθούν πολύ οι τιμές.

Cypriot supermarkets are ready to import meat if necessary to prevent a sharp rise in prices after the slaughter of 13,000 animals due to foot-and-mouth disease.

Cyprus News · 26 февр.

Αν και η εξάπλωση της ασθένειας των μολύβων στην Κύπρο έχει προκαλέσει πολλή ανησυχία, οι ειδικοί εξηγούν ότι ο ιός δεν απειλεί την υγεία των ανθρώπων.

Although the spread of foot-and-mouth disease in Cyprus has caused widespread concern, experts explain that the virus does not pose a threat to human health.

Cyprus News · 24 февр.

Λόγω της συνέχειας της ασθένειας των ποδιών και του στόματος στην περιοχή Λάρνακας, επτά σημεία Green Point έχουν κλείσει μέχρι νεωτέρας.

Due to the ongoing outbreak of foot-and-mouth disease in the Larnaca area, 7 Green Point points have been closed until further notice.

Cyprus News · 22 февр.