Как сказать «базы» на греческом

Ο Πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου είπε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο συμφώνησε να επιτρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες να χρησιμοποιούν τις βρετανικές βάσεις μόνο για αμυντικούς σκοπούς.

The Prime Minister of the United Kingdom stated that the UK has agreed to allow the US to use British bases exclusively for defensive purposes, emphasizing that the UK will not participate in offensive operations against Iran.

Cyprus News · 2 мар.

Λέγεται ότι πολλές σχολές (ακόμα και αυτές που δεν είναι κοντά σε στρατιωτικές βάσεις) δεν θα λειτουργούν αύριο.

It is reported that many schools (even those not located near military bases) will not be working tomorrow.

Cyprus News · 2 мар.

Η ύποπτη επίθεση με drones έγινε λίγο μετά που ο Βρετανός Πρωθυπουργός Κιρ Στάρμερ είπε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο συμφώνησε να επιτρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες να χρησιμοποιούν τις βρετανικές βάσεις για επιθέσεις κατά των πυραύλων του Ιράν και των σημείων εκτόξευσής τους.

The suspected drone strike came shortly after British Prime Minister Keir Starmer said the UK has agreed to let the US use British bases for attacks on Iran’s missiles and their launch sites.

Europe News · 2 мар.

Το Ιράν έκανε επιθέσεις σε στρατιωτικές βάσεις των ΗΠΑ στον Κόλπο, όπως στο Κατάρ, μετά από επιθέσεις ΗΠΑ και Ισραήλ σε ιρανικούς στόχους στις 28 Φεβρουαρίου.

Iran launched retaliatory strikes on US military bases across the Gulf including in Qatar after US-Israeli attacks on Iranian targets on February 28, sharply escalating regional tensions and prompting civil defence measures.

Europe News · 1 мар.

Ο στρατός του Αφγανιστάν λέει ότι επιτέθηκε σε δυνάμεις του Πακιστάν στα σύνορα των δύο χωρών ως απάντηση σε θανατηφόρες επιθέσεις νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, καταλαμβάνοντας αρκετές στρατιωτικές βάσεις.

The Afghan military says it attacked Pakistani forces at the border between the two countries in retaliation to deadly strikes earlier this week, capturing several army outposts.

Europe News · 26 февр.