How to say "workers/employees" in Greek

Σε πολλές πόλεις όπου κρατούνται μετανάστες, οι ιδιοκτήτες λένε ότι δυσκολεύονται να μείνουν ανοιχτοί επειδή ο φόβος κρατάει τους πελάτες και τους εργαζόμενους στο σπίτι.

In several cities where immigrants are being detained, owners say they’re struggling to stay open as fear keeps customers and workers from leaving home.

USA News · Feb 13

Η Αθήνα μείωσε τους περισσότερους φόρους εισοδήματος κατά δύο ποσοστιαίες μονάδες και προσέφερε επιπλέον ελαφρύνσεις που σχετίζονται με τα παιδιά και για νεότερους εργαζόμενους, όπως μηδενικό φόρο εισοδήματος για άτομα κάτω των είκοσι πέντε που κερδίζουν έως είκοσι χιλιάδες ευρώ.

Athens has lowered most income tax rates by two points and rolled out extra breaks tied to children and for younger workers, including zero income tax for under-25s earning up to €20,000.

Europe News · Jan 6

Στην Κύπρο, οι ενώσεις αστυνομικών απειλούν με διαμαρτυρίες εξαιτίας μιας νέας αλλαγής που ανακοινώθηκε για τις ώρες εργασίας και τους κανόνες για τις άδειες για όλους τους εργαζόμενους.

In Cyprus, police unions are threatening protests over a recently announced reform aimed at adjusting working hours and leave rules for employees of all ranks.

Cyprus News · Jan 2

Η μεταφορά κινητών τηλεφώνων στη φυλακή στην Κύπρο θα είναι έγκλημα, με πολύ αυστηρές ποινές για τους εργαζόμενους.

Пронос мобильных телефонов в тюрьму на Кипре приравняют к уголовному преступлению, с особо строгими наказаниями для сотрудников.

Cyprus News · Oct 15

Ο υπουργός Εργασίας της Κύπρου θα κάνει διαφορετικές συναντήσεις με εργαζόμενους και εργοδότες για να αποτρέψει μια γενική απεργία.

Министр труда Кипра проведет отдельные встречи с работниками и работодателями с целью предотвратить всеобщую забастовку.

Cyprus News · Sep 2

Διακόσιοι οκτώ πολίτες από άλλες χώρες και εξήντα πέντε μέλη των οικογενειών τους έχουν ήδη πάρει την υπηκοότητα της Κύπρου με γρήγορη διαδικασία για ειδικούς εργαζόμενους.

208 граждан третьих стран и 65 их иждивенцев уже получили гражданство Кипра по ускоренной схеме для высокоспециализированных работников, а 360 заявок еще находятся на рассмотрении.

Cyprus News · Aug 24