How to say "try" in Greek

Το Ιράν έχει κλείσει προσωρινά τα στενά του Ορμούζ για ασκήσεις με πραγματικά πυρά την Τρίτη, καθώς οι εντάσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες αυξάνονται, ενώ νέες συνομιλίες για το πυρηνικό ζήτημα στη Γενεύη προσπαθούν να αποτρέψουν ανοιχτή σύγκρουση.

Iran has temporarily closed the Strait of Hormuz for live-fire drills on Tuesday as tensions with the US escalate, even as new nuclear talks in Geneva seek to avert open conflict.

Europe News · Feb 17

Οι ειδικοί προσπαθούν να καταλάβουν την προσέγγιση του προέδρου για την παγκόσμια πολιτική και οικονομία, με μία θεωρία που βλέπει προγόνους στους παλιούς δυναστικούς κανόνες.

Experts are reaching to divine the president’s approach to global policy and economics, with one theory seeing antecedents in centuries-old dynastic rule.

USA News · Feb 4

Η γέφυρα υπέστη δύο μεγάλες επιθέσεις το δύο χιλιάδες είκοσι τρία και το δύο χιλιάδες είκοσι πέντε, και οι δύο από τις ουκρανικές δυνάμεις που προσπαθούν να αντισταθούν στην πλήρη εισβολή της Ρωσίας.

The bridge has suffered two further major attacks in 2023 and 2025, both carried out by Ukrainian forces as they push back against Russia’s full-scale invasion.

Europe News · Jan 27

Οι εθνικιστές ηγέτες της Ευρώπης κάποτε έβλεπαν τον Πρόεδρο Τραμπ ως σύμμαχο στις ιδέες τους.

Europe’s nationalist leaders once saw President Trump as an ideological ally.

USA News · Jan 27

Οι Ιρανικές αρχές έχουν διακόψει την πληροφορία καθώς προσπαθούν να σταματήσουν τις διαμαρτυρίες, αλλά μαρτυρίες και βίντεο που δείχνουν τον θανάσιμο φόρο έχουν βγει προς τα έξω.

The Iranian authorities have imposed an information blackout as they try to quell protests, but eyewitness testimony and videos conveying the deadly toll have made their way out.

USA News · Jan 13

"Άρης" - ΑΕΚ: Ένας έντονος αγώνας ανάμεσα στη Λεμεσό και τη Λάρνακα!

"Aris" - AEK: A fierce clash between Limassol and Larnaca!

Cyprus News · Jan 8