How to say "total" in Greek

Δύο ακόμα άτομα έχουν συλληφθεί στην έρευνα για τον θάνατο του ακροδεξιού ακτιβιστή Κεντέν Ντερανκ που σκοτώθηκε σε έναν βίαιο καβγά στη Λυών, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό των ερευνών σε έντεκα.

Two more people have been arrested in the probe into the death of far-right activist Quentin Deranque killed in a violent brawl in Lyon, bringing the total number under investigation to eleven.

Europe News · Feb 18

Στην Κύπρο, ένας άντρας πουλούσε σπίτια που δεν ήταν δικά του.

In Cyprus, a man was selling houses that did not belong to him.

Cyprus News · Jan 29

Οι τιμές για φρέσκα λαχανικά, ζάχαρη και ψάρι ανέβηκαν πολύ τον Δεκέμβριο, σε σύγκριση με τον Νοέμβριο, παρόλο που τα περισσότερα βασικά αγαθά στην Κύπρο έγιναν πιο φτηνά και ο συνολικός πληθωρισμός έμεινε χαμηλός.

Prices for fresh vegetables, sugar, and fish rose sharply in December compared to November, despite the fact that most basic goods in Cyprus became cheaper and overall inflation remained low.

Cyprus News · Jan 20

Σήμερα στην Κύπρο, πέντε νέοι θάνατοι από τη γρίπη αναφέρθηκαν.

Today in Cyprus, 5 new flu-related deaths have been reported.

Cyprus News · Jan 19

Οι τελευταίες επιθέσεις αυξάνουν τον συνολικό αριθμό γνωστών επιθέσεων με βάρκες σε τριάντα πέντε και τον αριθμό των ανθρώπων που σκοτώθηκαν σε τουλάχιστον εκατόν δεκαπέντε από τις αρχές Σεπτεμβρίου, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία.

The latest attacks bring the total number of known boat strikes to 35 and the number of people killed to at least 115 since early September, according to official figures.

Europe News · Jan 1

Αυτή τη χρονιά η Κύπρος μοιράζεται την τέταρτη θέση με την Ιταλία για συνολικό αριθμό επιβατών (ένα κόμμα δύο εκατομμύρια επιβάτες) στις πτήσεις από το Ισραήλ.

В этом году Кипр делит четвертое место с Италией по общему пассажиропотоку (1,2 миллиона пассажиров) на рейсах из Израиля.

Cyprus News · Dec 26