How to say "to finish" in Greek

Η Κύπρος επιστρέφει εξήντα επτά εκατομμύρια ευρώ που έδωσε η Ευρωπαϊκή Ένωση για την κατασκευή ενός σταθμού LNG στο Βασιλικό, είπε ο Υπουργός Ενέργειας, προσθέτοντας ότι δεν μπορεί να πει πότε θα τελειώσει το έργο.

Cyprus returns 67 million euros allocated by the European Union for the construction of an LNG terminal in Vasiliko, stated the Minister of Energy, adding that he cannot specify the completion date of the project.

Cyprus News · Feb 10

Ενώ οι ιγκουάνες στην Φλόριντα δεν μπορούσαν να κινηθούν από το πολύ κρύο, όσοι ήθελαν να κάνουν σκι στην Γιούτα έβλεπαν μόνο χώμα στις πλαγιές.

While iguanas were stunned by freezing cold in Florida, would-be skiers were looking at dirt on Utah’s slopes.

USA News · Feb 7

Καθώς η Ουκρανία συνεχίζει να συζητά μια συμφωνία για να τελειώσει τον πόλεμο με τη Ρωσία, η Μόσχα συνεχίζει να επιτίθεται στην ουκρανική ενεργειακή υποδομή, αφήνοντας εκατοντάδες χιλιάδες χωρίς ηλεκτρικό ρεύμα και θέρμανση στη μέση του χειμώνα.

As Ukraine continues to negotiate a deal which could put an end to Russia’s ongoing war, Moscow has kept attacking Ukrainian energy infrastructure, leaving hundreds of thousands without electricity and heating in the middle of winter.

Europe News · Jan 8

Σε ένα άρθρο γνώμης για την Euronews, ο Δρ Αλεξάντερ Βολφ, υπεύθυνος του γραφείου πρωτεύουσας του Ιδρύματος Hanns-Seidel στη Γερμανία, εξηγεί γιατί η εποχή της αφελούς σκέψης έχει τελειώσει και ποιες τρεις ψευδαισθήσεις πρέπει να αφήσουμε πίσω μας στην Ευρώπη.

In an opinion piece for Euronews, Dr Alexander Wolf, Head of Germany's Hanns-Seidel-Foundation's capital office, explains why the time for naivety is over and which three illusions we have to say goodbye to in Europe.

Europe News · Jan 1

Το έργο Palm Beach Resort, η πιο μεγάλη επένδυση τώρα στη Λάρνακα, αναμένεται να τελειώσει τον Οκτώβριο του δύο χιλιάδες είκοσι έξι.

The Palm Beach Resort project, the largest investment currently being implemented in Larnaca, is expected to be completed in October 2026.

Cyprus News · Dec 29

Μετά από μια συνάντηση με τον Πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ, οι εγγυήσεις ασφαλείας των ΗΠΑ για την Ουκρανία έχουν "εκατό τοις εκατό συμφωνηθεί", σύμφωνα με τον Βολοντίμιρ Ζελένσκι.

Following a meeting with President Donald Trump, US security guarantees for Ukraine have been “100% agreed”, according to Volodymyr Zelenskyy.

Europe News · Dec 29