How to say "tehran" in Greek

Η Ουάσινγκτον και η Τεχεράνη θα κάνουν δεύτερο γύρο συνομιλιών για τα πυρηνικά στη Γενεύη καθώς ο Τραμπ αυξάνει την στρατιωτική παρουσία των ΗΠΑ και το Ιράν κάνει μεγάλες ναυτικές ασκήσεις.

Washington and Tehran will hold a second round of nuclear talks in Geneva as Trump boosts the US military presence and Iran stages major maritime drills.

Europe News · Feb 17

Το γραφείο του Νετανιάχου είπε πριν από τη συνάντηση ότι ήθελε οι συνομιλίες Ηνωμένων Πολιτειών και Ιράν να περιλαμβάνουν περιορισμούς στο πρόγραμμα βαλλιστικών πυραύλων της Τεχεράνης και υποστήριξη για μαχητικές ομάδες όπως η Χαμάς και η Χεζμπολάχ.

Netanyahu's office said prior to the meeting that he wanted the US-Iran talks to include limits on Tehran's ballistic missile programme and support for militant groups such as Hamas and Hezbollah.

Europe News · Feb 11

Ο Πρόεδρος του Ιράν, Μασούντ Πεζεσκιαν, είπε την Τετάρτη ότι η Τεχεράνη είναι έτοιμη για οποιονδήποτε έλεγχο του πυρηνικού της προγράμματος, εν μέσω νέων συνομιλιών με τις Ηνωμένες Πολιτείες και εσωτερικής αναταραχής.

Iran’s President Masoud Pezeshkian said on Wednesday Tehran is ready for any verification of its nuclear programme, amid renewed talks with the US and raging internal unrest.

Europe News · Feb 11

Η Τεχεράνη συλλαμβάνει σημαντικούς μεταρρυθμιστές και αυξάνει την πίεση στην αντιπολίτευση, ενώ προσπαθεί να χειριστεί συνομιλίες για τα πυρηνικά με την Ουάσινγκτον και αυξημένες στρατιωτικές απειλές από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ.

Tehran detains top reformists and tightens pressure on dissent while juggling nuclear talks with Washington and rising military threats from the US and Israel.

Europe News · Feb 9

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ιράν έκαναν έμμεσες συνομιλίες την Παρασκευή στο Ομάν.

The US and Iran held indirect talks on Friday in Oman that appeared to return to the starting point on how to approach discussions over Tehran’s nuclear programme.

Europe News · Feb 8

Ο Τραμπ είπε ότι είχε μια «εξαιρετική» τηλεφωνική συνομιλία με τον Κινέζο ομόλογό του, Σι Τζινπίνγκ, την Τετάρτη.

Trump said he held an “excellent” phone call with his Chinese counterpart Xi Jinping on Wednesday where the pair discussed many things, from trade to the war in Ukraine.

Europe News · Feb 5