How to say "students" in Greek

Ένα βίντεο δείχνει μαθητές να φεύγουν από ένα λύκειο στο Tumbler Ridge, Καναδά, μετά από ένα πυροβολισμό που άφησε πολλούς ανθρώπους νεκρούς και πολλούς τραυματίες, σύμφωνα με την αστυνομία.

Video shows students leaving a secondary school in Tumbler Ridge, Canada, after a shooting that left multiple people dead and dozens injured, according to police.

Europe News · Feb 11

Στη Λευκωσία, ένα σχολείο έβαλε ένα σύστημα για να μπουν στις τουαλέτες με κωδικό, κάρτα ή αποτύπωμα, που προκάλεσε έντονη αντίδραση από γονείς και μαθητές.

In Nicosia, a school installed a system for accessing toilets using a code, card, or fingerprint, which provoked a strong reaction from parents and students.

Cyprus News · Feb 5

Μια εξηντάχρονη δασκάλα καλλιτεχνικών μαχαιρώθηκε την Τρίτη από έναν δεκατετράχρονο μαθητή μπροστά σε περίπου είκοσι άλλους μαθητές κατά τη διάρκεια του μαθήματος στη νότια Γαλλία, στην τελευταία βίαιη επίθεση που στοχεύει το προσωπικό των σχολείων.

A 60-year-old art teacher was stabbed on Tuesday by a 14-year-old pupil in front of some 20 other students mid-class in southern France, in the latest violent attack targeting school staff.

Europe News · Feb 4

Φέτος, η Κύπρος, ως μέρος της εκσυγχρονισμού του εκπαιδευτικού της συστήματος, θα επικεντρωθεί στη μετάβαση από την απομνημόνευση και την υπερβολική θεωρία σε δεξιότητες που θα βοηθήσουν τους μαθητές να κατανοήσουν την αγορά εργασίας και τον ευρύτερο κόσμο.

This year, Cyprus, as part of the modernization of its education system, will focus on transitioning from rote learning and excessive theory to skills that will help students navigate both the job market and the wider world.

Cyprus News · Jan 26

Αρχικές αναφορές δείχνουν ότι έντεκα μαθητές πέθαναν στον τόπο, με δύο άλλους να πεθαίνουν αργότερα στο νοσοκομείο από τα τραύματά τους.

Preliminary reports indicate 11 schoolchildren died at the scene, with two others succumbing to their injuries later in hospital.

Europe News · Jan 19

Οι δήμαρχοι της Λευκωσίας από τις δύο πλευρές ζήτησαν να ξαναρχίσει η δικοινοτική πρωτοβουλία ειρηνικής εκπαίδευσης.

The mayors of Nicosia from both sides have called for the revival of the bicommunal peace education initiative.

Cyprus News · Jan 13