How to say "strike" in Greek

Οι υποστηρικτές της Ναρτζές Μοχαμάντι, που της απονεμήθηκε το Νόμπελ Ειρήνης το δύο χιλιάδες είκοσι τρία, είπαν ότι έκανε απεργία πείνας από τις δύο Φεβρουαρίου.

Supporters of Narges Mohammadi, who was awarded the Nobel Peace Prize in 2023, said she had been on hunger strike since 2 February.

Europe News · Feb 8

Οι δάσκαλοι στην ανατολική Ευρωπαϊκή χώρα με σχεδόν δεκαεννέα εκατομμύρια ανθρώπους έχουν απειλήσει ότι θα κάνουν απεργία αν η κυβέρνηση εφαρμόσει τα μέτρα.

Teachers in the eastern European nation of nearly 19 million have threatened to go on strike if the government implements the measures.

Europe News · Feb 6

Οι οδηγοί ταξί στη Λάρνακα σταμάτησαν την απεργία τους μετά από συνάντηση με εκπροσώπους του Τμήματος Οδικών Μεταφορών.

Taxi drivers in Larnaca have called off their indefinite strike following a meeting with representatives of the Department of Road Transport.

Cyprus News · Jan 26

Σύριοι φυλακισμένοι άρχισαν απεργία πείνας επειδή καθυστερεί η γρήγορη αποφυλάκισή τους και η επιστροφή στην πατρίδα τους.

Syrian prisoners went on a hunger strike due to delays in their early release and return to their homeland.

Cyprus News · Jan 22

Οι οδηγοί ταξί στην Κύπρο έχουν προειδοποιήσει για μια απεργία χωρίς οριστική ημερομηνία που θα ξεκινήσει στις είκοσι επτά Ιανουαρίου, αν η κυβέρνηση δεν δράσει αμέσως για να σταματήσει τα 'πειρατικά' δίκτυα μεταφοράς, τα οποία λένε ότι έχουν βλάψει σοβαρά τον κλάδο τους.

Cypriot taxi drivers have warned of an indefinite strike starting on January 27 if the government does not take immediate action to eliminate 'pirate' transport networks, which they claim have brought their industry to the brink of collapse.

Cyprus News · Jan 20

Σήμερα στην Κύπρο, οι οδηγοί ταξί ξεκίνησαν απεργία είκοσι τεσσάρων ωρών, ζητώντας αυστηρή τήρηση των κανόνων λειτουργίας των ταξί και απαγόρευση χρήσης εφαρμογών κλήσης ταξί στα αεροδρόμια.

Today in Cyprus, taxi drivers have started a 24-hour strike, demanding strict adherence to taxi operating rules and a ban on the use of taxi-hailing apps at airports.

Cyprus News · Jan 20