How to say "states" in Greek

Το Ιράν έχει κλείσει προσωρινά τα στενά του Ορμούζ για ασκήσεις με πραγματικά πυρά την Τρίτη, καθώς οι εντάσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες αυξάνονται, ενώ νέες συνομιλίες για το πυρηνικό ζήτημα στη Γενεύη προσπαθούν να αποτρέψουν ανοιχτή σύγκρουση.

Iran has temporarily closed the Strait of Hormuz for live-fire drills on Tuesday as tensions with the US escalate, even as new nuclear talks in Geneva seek to avert open conflict.

Europe News · Feb 17

Από την Ισλαμική Επανάσταση στο Ιράν το χίλια εννιακόσια εβδομήντα εννέα, η Ελβετία έχει σημαντικό ρόλο στη διπλωματία.

Since the 1979 Islamic Revolution in Iran, Switzerland has played a pivotal diplomatic role, serving as a conduit for exchanging documents and proposals when direct communication between Washington and Tehran was limited or nonexistent.

Europe News · Feb 17

Το Ιράν και οι Ηνωμένες Πολιτείες ξεκινούν ξανά συνομιλίες για το πυρηνικό πρόγραμμα στη Γενεύη.

Iran and the US resume Geneva nuclear talks amid disputes over missiles and proxies, as Iran conducts IRGC war games in the strategic Strait of Hormuz.

Europe News · Feb 16

Ο Πρόεδρος Τραμπ έχει δείξει υπερβολικό αυτοέπαινο, σε αντίθεση με τους προηγούμενους προέδρους.

President Trump has engaged in a spree of self-aggrandizement unlike any of his predecessors, fostering a mythologized superhuman persona and making himself the inescapable force at home and around the world.

USA News · Feb 15

Ο Τραμπ απομακρύνει τις Ηνωμένες Πολιτείες από τη Δύση, ενώ η απειλή από τη Ρωσία γίνεται όλο και πιο πραγματική.

Trump is alienating the US from the West, while the threat from Russia is becoming ever more real.

Europe News · Feb 13

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν σχεδόν σταματήσει να δίνουν βοήθεια στο Κίεβο, αλλά η Ευρώπη έχει αυξήσει πολύ τη στήριξη για να καλύψει το κενό, σταθεροποιώντας τη ροή χρημάτων.

The US has almost completely withdrawn aid to Kyiv but Europe has stepped up and massively increased support to fill the gap, stabilising the flow of cash.

Europe News · Feb 11