How to say "since" in Greek

Ένας άντρας σαράντα τριών ετών πέθανε στη Λευκωσία αφού έπεσε από μεγάλο ύψος σε εργοτάξιο.

A 43-year-old man died in Nicosia after falling from a height at a construction site.

Cyprus News · Feb 17

Ένα δεξαμενόπλοιο με το όνομα Γκριντς έφυγε από τα γαλλικά νερά αφού η εταιρεία που το έχει πλήρωσε πρόστιμο αξίας "αρκετά εκατομμύρια ευρώ".

Oil tanker named the Grinch has left French waters after the company that owns the vessel paid a penalty worth "several million euros".

Europe News · Feb 17

Το Εθνικό Γραφείο Κατά της Διαφθοράς της Ουκρανίας είπε ότι οι δυνάμεις του συνέλαβαν τον Χέρμαν Χαλουτσένκο αφού προσπάθησε να περάσει τα σύνορα κατά τη διάρκεια νομικών διαδικασιών μετά από ένα σκάνδαλο διαφθοράς στον τομέα της ενέργειας της χώρας που συγκλόνισε το Κίεβο πέρυσι.

The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) said its forces detained Herman Halushchenko after he tried to cross the border during ongoing legal proceedings following a corruption scandal in the country's energy sector that rocked Kyiv last year.

Europe News · Feb 15

Ένας κάτοικος της Δερύνειας πέθανε την Παρασκευή το βράδυ αφού τον χτύπησε ένα αυτοκίνητο ενώ άλλαζε ένα λάστιχο στο όχημά του.

A resident of Deryneia passed away on Friday evening after being hit by a car while changing a tire on his vehicle.

Cyprus News · Feb 14

Τα σχόλια έγιναν λίγο μετά που ο Τραμπ επιβεβαίωσε ότι στέλνει μια δεύτερη ομάδα αεροπλανοφόρων στη Μέση Ανατολή και αφού μίλησε με στρατιώτες στο Φορτ Μπραγκ, Βόρεια Καρολίνα.

The remarks came shortly after Trump confirmed that he was sending a second aircraft carrier group to the Middle East and after he spoke with troops at Ft.

Europe News · Feb 14

Τα πλοία έφτασαν δύο εβδομάδες αφού ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ απείλησε με δασμούς σε οποιαδήποτε χώρα που πουλάει ή δίνει πετρέλαιο στην Κούβα, αναγκάζοντας το νησί να μειώσει την ενέργεια.

The ships arrived two weeks after US President Donald Trump threatened tariffs on any country selling or providing oil to Cuba, prompting the island to ration energy.

Europe News · Feb 12