How to say "same" in Greek

Τα μέτρα ασφαλείας έξω από το MSC ήταν όπως πάντα: εμπόδια, πολλή αστυνομία, προσεκτικοί έλεγχοι.

The security precautions outside the MSC were as usual: barriers, a heavy police presence, meticulous checks.

Europe News · Feb 16

Πολλές εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στο Μόναχο για να κάνουν μια μεγάλη διαδήλωση κατά της κυβέρνησης του Ιράν.

Hundreds of thousands gathered in Munich to stage a major demonstration against the brutalities of the Iranian government amid ongoing nationwide protests.

Europe News · Feb 14

Στο βίντεο κλιπ της Αντιγόνης, υπάρχει μια ενδιαφέρουσα λεπτομέρεια: σε μία από τις σκηνές εμφανίζεται η φανέλα του "Άρη" Λεμεσού από τη δεκαετία του δύο χιλιάδες.

In the music video of Antigone, there's an interesting detail: in one of the scenes, the jersey of "Aris" Limassol from the 2000s flashes by—a rare product placement for such a major video.

Cyprus News · Feb 14

Τον Νοέμβριο του δύο χιλιάδες είκοσι πέντε, η παραγωγή κρέατος στην Κύπρο αυξήθηκε σε σύγκριση με τον ίδιο μήνα το δύο χιλιάδες είκοσι τέσσερα.

In November 2025, meat production in Cyprus increased compared to the same month in 2024.

Cyprus News · Jan 30

Στη Λάρνακα, οι αρχές ερευνούν τα γεγονότα γύρω από το θάνατο ενός ηλικιωμένου άντρα και τη νοσηλεία τεσσάρων άλλων.

In Larnaca, authorities are investigating the circumstances surrounding the death of an elderly man and the hospitalization of four others.

Cyprus News · Jan 4

Τρεις άνθρωποι, ανάμεσά τους δύο αστυνομικοί, σκοτώθηκαν όταν εξερράγη μια βόμβα στη Μόσχα στον ίδιο δρόμο όπου πέθανε ένας Ρώσος στρατηγός σε μια έκρηξη αυτοκινήτου πριν από δύο ημέρες.

Three people, including two police officers, were killed when a bomb detonated in Moscow on the same street where a Russian general died in an apparent car bomb explosion just two days ago.

Europe News · Dec 24