How to say "residents" in Greek

Παρά τον βροχερό καιρό, η Λεμεσός άνοιξε την εποχή του καρναβαλιού αυτό το πρωί.

Despite the rainy weather, Limassol opened the carnival season this morning.

Cyprus News · Feb 12

Δύο μήνες μετά που ομοσπονδιακοί πράκτορες άρχισαν δράσεις στις Δίδυμες Πόλεις, οι κάτοικοι λένε ότι έχουν βρει δύναμη στο αίσθημα της κοινότητάς τους.

Two months after federal agents began operations in the Twin Cities, residents say they have found strength in their sense of community.

USA News · Feb 10

Μόνο οι κάτοικοι του νησιού και οι εξουσιοδοτημένοι εκπρόσωποί τους μπορούν να λύσουν το Κυπριακό ζήτημα με τη βοήθεια των Ηνωμένων Εθνών, είπε ο Ρώσος πρέσβης.

Only the residents of the island and their authorized representatives can resolve the Cyprus issue with the help of the UN, said the Russian ambassador.

Cyprus News · Feb 4

Οι κάτοικοι του ιστορικού κέντρου της Λεμεσού κάνουν μήνυση στον δήμο γιατί οι παράπονοί τους για τον θόρυβο και τα παράνομα μαγαζιά δεν έχουν απαντηθεί.

Residents of the historic center of Limassol are suing the municipality after their long-standing complaints about noise and illegal establishments have gone unanswered.

Cyprus News · Feb 2

Το Σάββατο το βράδυ, στη Γεροσκήπου της Πάφου, ξέσπασε φωτιά σε ένα από τα σπίτια.

In Geroskipou (Paphos) on Saturday evening, a fire broke out in one of the houses.

Cyprus News · Feb 1

Κάτοικοι των περιοχών στη Δεκέλεια (Λάρνακα) έκαναν διαμαρτυρία σε βρετανικές βάσεις λόγω καθυστερήσεων σε έργα ανάπτυξης και γραφειοκρατικά προβλήματα.

Residents of localities in the Dhekelia area (Larnaca) held a protest at British bases due to long-standing delays in development projects and bureaucratic issues.

Cyprus News · Jan 31