How to say "regime" in Greek

Το κύμα διαδηλώσεων στο Ιράν ξεκίνησε στις είκοσι οκτώ Δεκεμβρίου λόγω της κατάρρευσης του νομίσματος ριάλ και της αύξησης του κόστους ζωής.

The wave of protests in Iran, which broke out on 28 December over the collapse of the rial currency and the rising cost of living, saw between 6,000 and as many as 30,000 people feared killed by the Tehran regime.

Europe News · Jan 28

Την Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος, τα θύματα του Ναζιστικού καθεστώτος τιμώνται σε όλη τη Γερμανία.

On Holocaust Remembrance Day, the victims of the Nazi regime are commemorated throughout Germany.

Europe News · Jan 27

Οι αναλυτές λένε ότι το καθεστώς του Ιράν αποφάσισε να κάνει μαζικές δολοφονίες για να επιβιώσει τις διαμαρτυρίες που έγιναν λόγω οικονομικής κατάρρευσης.

Analysts agree Iran's regime decided on mass killings to survive protests driven by economic collapse, with clear orders for lethal force against unarmed demonstrators.

Europe News · Jan 27

Η Κύπρος ακύρωσε το καθεστώς διεθνούς προστασίας των Παλαιστινίων που εμπλέκονταν σε έναν άγριο καβγά στο δρόμο στη Λάρνακα, στις δεκαεπτά Ιανουαρίου.

Cyprus revoked the international protection status of Palestinians involved in a brutal street fight in Larnaca on January 17.

Cyprus News · Jan 23

Ο Μαχμούντ Μοράνκανι ζει εξόριστος στη Γαλλία από το χίλια εννιακόσια ογδόντα έξι.

Exiled in France since 1986, Mahmoud Moradkhani is a doctor and an opponent of the Iranian regime.

Europe News · Jan 21

Δύο συζητήσεις αυτή την εβδομάδα επιβεβαίωσαν ότι ο Πρόεδρος Τραμπ υποστηρίζει τα απομεινάρια του καθεστώτος του Νικολάς Μαδούρο αντί της αντιπολίτευσης της Βενεζουέλας που θέλει να κάνει εκλογές.

Two conversations this week confirmed that President Trump backs the remnants of Nicolás Maduro’s regime over the Venezuelan opposition seeking to hold elections.

USA News · Jan 16