How to say "recent" in Greek

Το κόμμα ΑΚΕΛ επέκρινε έντονα την κυβέρνηση της Κύπρου για την πρόσφατη αλλαγή στον κατώτατο μισθό της χώρας, λέγοντας ότι είναι τελείως ανεπαρκής.

The Akel party harshly criticized the Cyprus government for the recent revision of the country's minimum wage, calling it completely inadequate.

Cyprus News · Dec 29

Μια έκρηξη σε ένα τζαμί Αλαουιτών στην τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Συρίας τραυμάτισε επίσης είκοσι έναν ανθρώπους καθώς οι αρχές ερευνούν την επίθεση μετά από μια πρόσφατη αύξηση της βίας.

An explosion at an Alawite mosque in Syria's third-largest city also injured 21 as authorities investigate the attack following a recent spike in violence.

Europe News · Dec 26

Η αστυνομία συνέλαβε κάτοικο του διώροφου σπιτιού στη Λευκωσία αφού οι πυροσβέστες είπαν ότι η πρόσφατη φωτιά μπήκε επίτηδες.

Полиция задержала жильца двухэтажного дома в Никосии после того, как пожарные признали недавний пожар умышленным.

Cyprus News · Nov 25

Μια πρόσφατη έρευνα για τους χρήστες διαδικτύου στην Κύπρο έδειξε ότι πολλοί είναι χαρούμενοι με τις υπηρεσίες τους.

Недавний опрос потребителей интернет-услуг на Кипре показал высокий уровень удовлетворенности.

Cyprus News · Nov 19

Η κυβέρνηση της Κύπρου θα πάρει μέτρα για να διορθώσει τα προβλήματα στην υπογραφή κρατικών συμβολαίων.

Правительство Кипра примет меры для устранения нарушений в сфере заключения гос.

Cyprus News · Nov 6

Μια παράνομη χωματερή σε περιοχή Τουρκοκύπριων, που έχει γίνει γκέτο για ξένους, προκάλεσε πρόσφατη φωτιά στα Πολεμίδια.

Незаконная свалка на землях киприотов-турок в месте, превратившемся в гетто для иностранцев, стала причиной недавнего пожара в Полемидии.

Cyprus News · Aug 7