How to say "province" in Greek

Σε μια διαμάχη που προσέλκυσε διεθνή προσοχή, Ιταλοί ειδικοί υγείας ζήτησαν να επιστραφούν γρήγορα τρία παιδιά που πάρθηκαν από τους Αγγλο-Αυστραλούς γονείς τους στην επαρχία της Ιταλίας, με παρακολούθηση σε ισχύ.

In a dispute that attracted international attention, Italian health experts have urged that three children taken from their Anglo-Australian parents in rural Italy be swiftly returned home, with monitoring in place.

Europe News · Feb 5

Το Πακιστάν λέει ότι έχει σκοτώσει εκατόν σαράντα πέντε "τρομοκράτες υποστηριζόμενους από την Ινδία" ως αντίποινα για τις επιθέσεις αυτόχειρων και ένοπλων που έγιναν το Σάββατο στη νοτιοδυτική επαρχία του Μπαλουχιστάν.

Pakistan says it has killed 145 “Indian-backed terrorists” in retaliation to Saturday’s suicide and gun attacks in the southwestern province of Balochistan.

Europe News · Feb 2

Η ισχυρισμός του ΙΚ περιείχε απειλή εναντίον Κινέζων υπηκόων στο Αφγανιστάν, συνδέοντας την επίθεση με την υποτιθέμενη κακομεταχείριση των Ουιγούρων Μουσουλμάνων από την Κίνα στην δυτική επαρχία Σιντζιάνγκ.

The IS claim included a threat against Chinese nationals in Afghanistan, linking the attack to China's alleged mistreatment of Uyghur Muslims in the western province of Xinjiang.

Europe News · Jan 20

Οι επιθέσεις έγιναν το απόγευμα του Σαββάτου σε μια υπόγεια εγκατάσταση στα βουνά, λίγο βόρεια από την ιστορική πόλη της Παλμύρας στην επαρχία της Χομς.

The strikes occurred Saturday evening on an underground facility in the mountains just north of the historic town of Palmyra in Homs province.

Europe News · Jan 4

Άλλοι εννέα αστυνομικοί τραυματίστηκαν σε ανταλλαγή πυροβολισμών κατά τη διάρκεια επιχείρησης κατά της τρομοκρατίας στην επαρχία Γιαλόβα, μετά τη σύλληψη από την Τουρκία πάνω από εκατό υπόπτων που φέρονται να σχεδίαζαν επιθέσεις στις γιορτές.

Another nine officers were injured in a shootout during a counter-terrorism operation in Yalova province, after Turkey arrested over 100 suspects allegedly plotting holiday attacks.

Europe News · Dec 29

Η έλλειψη πεζοδρομίων παρατηρείται σε όλες τις επαρχίες της Κύπρου, και εκεί που υπάρχουν, είναι παρκαρισμένα αυτοκίνητα ή είναι τόσο στενά που δεν μπορεί να περάσει ούτε ένα άτομο.

Нехватка тротуаров наблюдается во всех провинциях Кипра, а там, где они есть припаркованы машины или они настолько узкие, что по ним не может пройти даже один человек.

Cyprus News · Sep 23