How to say "procedures" in Greek

Τα μέλη του Κυπριακού Κοινοβουλίου εκφράζουν ανησυχίες για την κοπή των παλιών μαύρων πεύκων στη προστατευόμενη περιοχή Natura δύο χιλιάδες στα βουνά Τρόοδος.

Members of the Cyprus Parliament are raising concerns about the cutting down of old black pines in the protected Natura 2000 zone in the Troodos Mountains.

Cyprus News · Feb 6

Ένας δικηγόρος για τους Κλίντον είπε ότι το ζευγάρι συμφώνησε να καταθέσει ενώπιον της Επιτροπής Εποπτείας της Βουλής για θέματα σχετικά με τον καταδικασμένο σεξουαλικό εγκληματία Τζέφρι Έπσταϊν.

An attorney for the Clintons said the pair had agreed to testify before the House Oversight Committee on matters related to convicted sex offender Jeffrey Epstein.

Europe News · Feb 3

Οι κλίβανοι απορριμμάτων στα αεροδρόμια της Λάρνακας και της Πάφου, που κόστισαν στους φορολογούμενους δύο εκατομμύρια τριακόσιες χιλιάδες ευρώ, πουλήθηκαν χωρίς να έχουν χρησιμοποιηθεί ποτέ.

Мусоросжигательные печи в аэропортах Ларнаки и Пафоса, которые обошлись налогоплательщикам в 2,3 миллиона евро, были проданы, так и не будучи использованными.

Cyprus News · Dec 16

Μέσα σε ένα χρόνο η Κύπρος έκανε μεγάλο βήμα προς την ψηφιοποίηση των δημόσιων υπηρεσιών, απλοποιώντας τις διαδικασίες και επιταχύνοντας την παροχή τους στους πολίτες, είπε ο αναπληρωτής υπουργός ψηφιακής πολιτικής.

За год Кипр сделал большой шаг к цифровизации госуслуг, упростив процессы и ускорив их предоставление гражданам, сообщил замминистра цифровой политики.

Cyprus News · Oct 5

Στην Κύπρο, έξι άνθρωποι στο κέντρο υποδοχής μεταναστών στη Μενόγια άρχισαν απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθούν για τις κακές νομικές διαδικασίες.

На Кипре шесть человек в центре приема мигрантов в Менойе начали голодовку в знак против неадекватных юридических процедур.

Cyprus News · Sep 19

Ο ηγέτης του βόρειου Κύπρου Ερσίν Τατάρ είπε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία μειώνει σκόπιμα το προσωπικό και επιβραδύνει τις διαδικασίες ελέγχου στα σημεία ελέγχου, ειδικά τις ημέρες αιχμής.

Лидер северного Кипра Эрсин Татар заявил, что Республика Кипр намеренно сокращает персонал и замедляет процедуры контроля на КПП, особенно в пиковые дни.

Cyprus News · Sep 5