How to say "plans" in Greek

Σχέδια να κλείνουν μετανάστες σε κτίρια που έχουν προσαρμοστεί έχουν δημιουργήσει αντίθεση από όλα τα πολιτικά κόμματα, καθώς η χώρα έχει γίνει πιο επικριτική προς τις αρχές μετανάστευσης.

Plans to confine migrants in retrofitted buildings have ignited bipartisan dissent as the country has grown more critical of immigration officials.

USA News · Feb 8

Το ταξίδι του JD Vance στην Αρμενία και το Αζερμπαϊτζάν δείχνει το νέο ενδιαφέρον των Ηνωμένων Πολιτειών για ειρήνη στον Νότιο Καύκασο και για τα σχέδια εμπορίου και ψηφιακών επικοινωνιών του διαδρόμου TRIPP.

JD Vance’s trip to Armenia and Azerbaijan underscores renewed US focus on South Caucasus peace and the TRIPP corridor’s trade and digital ambitions.

Europe News · Feb 5

Στην Κύπρο, υπάρχουν σχέδια να αυξηθούν οι τιμές ενοικίασης για ομπρέλες και ξαπλώστρες στις παραλίες.

In Cyprus, there are plans to increase the rental prices for umbrellas and sunbeds on the beaches.

Cyprus News · Feb 4

Τα μακροχρόνια σχέδια του Τραμπ για την Γροιλανδία, μια αυτόνομη περιοχή της Δανίας, δημιούργησαν τη σοβαρότερη κρίση στην ιστορία του ΝΑΤΟ από τότε που ιδρύθηκε το χίλια εννιακόσια σαράντα εννέα.

Trump's long-standing territorial designs on Greenland, an autonomous Danish territory, triggered the most serious crisis in NATO's history since it was formed in 1949.

Europe News · Jan 29

Η αγωγή λέει ότι οι απολύσεις που έγιναν πρόσφατα και τα σχέδια για νέες απολύσεις παραβιάζουν νόμους που προστατεύουν την ανεξαρτησία και τις δυνατότητες του οργανισμού για αντιμετώπιση καταστροφών.

The suit argues that the recent dismissals and plans for further cuts violate laws designed to preserve the disaster response agency’s independence and capabilities.

USA News · Jan 28

Στο Μαζωτό, οι κάτοικοι έκαναν διαμαρτυρία ενάντια σε σχέδια για εγκατάσταση φορητού εργοστασίου αφαλάτωσης στην περιοχή.

In Mazotos, local residents held a protest against plans to install a mobile desalination plant in the area.

Cyprus News · Jan 24