How to say "passports" in Greek

Το Ποινικό Δικαστήριο Λευκωσίας αθώωσε τον πρώην πρόεδρο της Βουλής Δημήτρη Συλλούρη και τον πρώην βουλευτή και επιχειρηματία Χριστάκη Γιοβάννη σε μια πολύ γνωστή υπόθεση που σχετιζόταν με το σύστημα «χρυσά διαβατήρια» της Κύπρου και τις αποκαλύψεις του Al Jazeera.

The Nicosia Criminal Court acquitted former parliamentary speaker Demetris Syllouris and former MP and businessman Christakis Giovannis in a high-profile case related to the Cyprus 'golden passports' scheme and Al Jazeera's revelations.

Cyprus News · Feb 17

Το δικαστήριο όρισε την ημερομηνία για την απόφαση του πρώην προέδρου του κοινοβουλίου Δημήτρη Συλλούρη στις δεκαεπτά Φεβρουαρίου δύο χιλιάδες είκοσι έξι.

Суд назначил дату вынесения приговора бывшему председателю парламента Димитрису Силлурису на 17 февраля 2026 года.

Cyprus News · Dec 17

Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον τράβηξε το θέμα του προγράμματος "χρυσά διαβατήρια", που σταμάτησε το δύο χιλιάδες είκοσι.

Наибольшее внимание привлек вопрос о программе «золотых паспортов», которая была отменена в 2020 году, однако положения, дающие кабинету министров право выдавать кипрские паспорта, оставались в силе.

Cyprus News · Dec 5

Από το τέλος του επενδυτικού προγράμματος το δύο χιλιάδες είκοσι ένα, η Κύπρος έχει ακυρώσει τριακόσια εξήντα διαβατήρια.

С момента окончания инвестиционной программы в 2021 году, Кипр аннулировал 360 паспортов.

Cyprus News · Sep 12

Οι αρχές ακύρωσαν τα κυπριακά διαβατήρια δύο πολιτών της Κίνας αφού καταδικάστηκαν για υπόθεση νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες ενέργειες.

Власти аннулировали кипрские паспорта двух граждан Китая после того, как они были осуждены по делу об отмывании денег.

Cyprus News · Aug 4

Την Κυριακή, τρεις γυναίκες και ένας άντρας προσπάθησαν να μπουν στο φέρι Λεμεσός - Πειραιάς με κλεμμένα και ψεύτικα διαβατήρια.

В воскресенье три женщины и один мужчина попытались сесть на паром Лимассол - Пирей с крадеными и поддельными паспортами.

Cyprus News · Aug 4