How to say "of the capital" in Greek

Η Αϊτή έχει βασανιστεί από επιδεινούμενη βία λόγω συμμοριών από τη δολοφονία του προέδρου της το έτος δύο χιλιάδες είκοσι ένα.

Haiti has been plagued by worsening gang violence since the 2021 assassination of its then-President Jovenel Moïse with gangs controlling around 90% of the capital.

Europe News · Jan 28

Η ανακοίνωση του Ντόναλντ Τραμπ για μία συμφωνία σχετικά με τη Γροιλανδία είχε αμφιβολίες στους δρόμους της Νούκ, της πρωτεύουσας της αυτόνομης Δανέζικης νήσου.

Donald Trump's announcement of a draft agreement on Greenland was met with scepticism on the streets of Nuuk, the autonomous Danish island's capital.

Europe News · Jan 22

Η περιοχή των είκοσι χιλιάδων τετραγωνικών μέτρων θα γίνει το μεγαλύτερο συγκρότημα πρεσβείας στο Ηνωμένο Βασίλειο ως προς την επιφάνεια και ένα από τα μεγαλύτερα στο κέντρο μιας Δυτικής πρωτεύουσας.

The 20,000-square-metre site is set to become the largest embassy complex in the UK by area and one of the largest in the centre of a Western capital.

Europe News · Jan 21

Χιλιάδες άνθρωποι πήγαν στους δρόμους της πρωτεύουσας της Γροιλανδίας, το Νουκ, για να αντιταχθούν στο σχέδιο του Τραμπ να πάρει το Αρκτικό έθνος, μια περιοχή που κυριαρχείται μόνη της υπό τον Δανικό θρόνο.

Thousands took to the streets of the Greenlandic capital, Nuuk, to oppose Trump’s intent of taking over the Arctic nation, a self-governing territory under the Danish throne.

Europe News · Jan 18

Σε ένα άρθρο γνώμης για την Euronews, ο Δρ Αλεξάντερ Βολφ, υπεύθυνος του γραφείου πρωτεύουσας του Ιδρύματος Hanns-Seidel στη Γερμανία, εξηγεί γιατί η εποχή της αφελούς σκέψης έχει τελειώσει και ποιες τρεις ψευδαισθήσεις πρέπει να αφήσουμε πίσω μας στην Ευρώπη.

In an opinion piece for Euronews, Dr Alexander Wolf, Head of Germany's Hanns-Seidel-Foundation's capital office, explains why the time for naivety is over and which three illusions we have to say goodbye to in Europe.

Europe News · Jan 1

Ο δήμαρχος της Λεμεσού είπε ότι η ανάθεση της Λάρνακας ως πολιτιστικής πρωτεύουσας της Ευρώπης το δύο χιλιάδες τριάντα είναι μια επιτυχία που θα φέρει οφέλη σε όλο το νησί.

Назначение Ларнаки культурной столицей Европы 2030 года — это успех, который принесет пользу всему острову, заявил мэр Лимассола, поздравляя город с выбором.

Cyprus News · Dec 12