How to say "of court" in Greek

Στην Κύπρο, ένα παιδί επτά ετών και η μητέρα του πήγαν στο νοσοκομείο επειδή τους βρήκαν λιπόθυμους μετά από την κατανάλωση μεγάλης ποσότητας ηρεμιστικών.

In Cyprus, a seven-year-old child and his mother were hospitalized after being found unconscious from ingesting a significant amount of sedatives.

Cyprus News · Feb 11

Η συμφωνία για τη μετεγκατάσταση αντιμετώπισε πολλές νομικές προκλήσεις, καταλήγοντας σε μια απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου του Ηνωμένου Βασιλείου τον Νοέμβριο δύο χιλιάδες είκοσι τρία ότι ήταν παράνομη σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο.

The resettlement agreement faced a string of legal challenges, culminating in a November 2023 ruling by the UK Supreme Court that it was illegal under international law.

Europe News · Jan 27

Η δίκη της έφεσης πρόκειται να αρχίσει την Τρίτη.

As the appeal trial is set to begin on Tuesday, the president of the judicial tribunal is concerned that the United States may be influencing its outcome.

Europe News · Jan 12

Στη Λεμεσό, μία γυναίκα εξήντα πέντε ετών έκλεισε το σπίτι της και απειλεί να το ανατινάξει με φιάλες αερίου.

В Лимассоле 65-летняя женщина забаррикадировалась в своем доме и угрожает взорвать его с помощью газовых баллонов.

Cyprus News · Dec 3

Το Κόμμα για τα Ζώα Κύπρου καλεί σε ειρηνική διαμαρτυρία μπροστά από το κτίριο του Δήμου Γεροσκήπου (Πάφος) την Πέμπτη το πρωί.

Animal Party Cyprus призывает к мирной акции протеста у здания муниципалитета Героскипу (Пафос) в четверг утром, когда заинтересованные стороны соберутся для обсуждения решения суда о сносе приюта для животных.

Cyprus News · Nov 19

Στην Κύπρο απελευθέρωσαν έναν άντρα, που κατά λάθος έμεινε έναν χρόνο στη φυλακή.

На Кипре освободили мужчину, который по ошибке отсидел год с тюрьме.

Cyprus News · Nov 18