How to say "now" in Greek

Στην προηγούμενη κυβερνητική περίοδο, η Συρία από σπίτι για όλους έγινε "κτηματολόγιο" για την οικογένεια αλ-Άσαντ.

Under the previous dynastic regime, Syria went from a homeland for all to a "real estate registry" for the al-Assad family.

Europe News · Feb 18

Ο Πρόεδρος Τραμπ κάλεσε το Ιράν να κάνει μια συμφωνία τώρα, αλλιώς υπάρχει φόβος για επίθεση από τις ΗΠΑ.

President Trump has called on Iran to reach an immediate accord or else face the threat of a possible U.

USA News · Feb 17

Ο νικητής του Όσκαρ ήταν γνωστός για την ικανότητά του να εξαφανίζεται στους ρόλους, παίζοντας πολλούς διαφορετικούς χαρακτήρες σε ταινίες όπως το “Αποκάλυψη Τώρα” και ο “Νονός”, και στην τηλεοπτική σειρά “Μοναχικό Περιστέρι.

The Oscar winner was known for his ability to disappear into roles, playing a wide range of characters in films such as “Apocalypse Now” and “The Godfather,” and in the television series “Lonesome Dove.

USA News · Feb 16

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης της Κύπρου θα αναλάβει τώρα τις υποθέσεις που σχετίζονται με την εμπορία ανθρώπων.

The Ministry of Justice of Cyprus will now handle cases related to human trafficking.

Cyprus News · Feb 16

Οι καταιγίδες σκότωσαν μέχρι τώρα τρία άτομα στη Γαλλία και στην Ισπανία και άφησαν δεκάδες ανθρώπους τραυματίες σε ατυχήματα που σχετίζονται με τον άσχημο καιρό.

The storms have so far killed three people across France and Spain and left dozens injured in the extreme weather-related accidents.

Europe News · Feb 16

Σε λιγότερο από εννέα μήνες έως τις ενδιάμεσες εκλογές, το κόμμα του Ντόναλντ Τραμπ έχει προβλήματα.

With less than nine months until the midterm elections, Donald Trump's party is in trouble.

Europe News · Feb 14