How to say "needed" in Greek

Η πολύπλοκη πολιτική δομή στις Βρυξέλλες έκανε τις συζητήσεις για συνασπισμό δύσκολες.

Brussels' complex institutional set-up was a complicating factor in the coalition talks.

Europe News · Feb 13

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας είπε στην ομιλία του στο Νταβός ότι πέρασε ένας χρόνος από την τελευταία φορά που μίλησε στην ίδια σύνοδο, όταν προειδοποίησε την Ευρώπη ότι χρειαζόταν να μάθει αυτοάμυνα, όμως "τίποτα δεν έχει αλλάξει".

The Ukrainian president said in his speech at Davos that a year had passed since his last address at the same summit, when he warned Europe that it needed to learn self-defence, yet "nothing has changed".

Europe News · Jan 22

Ως μέρος της συμφωνίας, το The Daily Beast δεν χρειαζόταν να ζητήσει συγνώμη ή να πληρώσει κανένα ποσό στον Κρις ΛαΣιβίτα, που είχε μηνύσει τον ιστότοπο πέρυσι.

As part of the settlement, The Daily Beast was not required to apologize or issue any payment to Chris LaCivita, who sued the outlet last year.

USA News · Jan 18

Στην Πάφο, στην περιοχή του Kings Avenue Mall, έγινε ένα αυτοκινητιστικό ατύχημα.

В Пафосе, в районе Kings Avenue Mall, произошло ДТП, в результате чего молодой водитель оказался заблокированным в своем автомобиле и потребовалось вмешательство спасателей.

Cyprus News · Dec 31

Η αστυνομία των βρετανικών βάσεων στην Κύπρο βοήθησε σε μια κατάσταση όπου μια γυναίκα από άλλη χώρα και το παιδί της ήταν σε κακή κατάσταση.

Полиция британских баз на Кипре вмешалась в ситуацию, где иностранка и её ребёнок находились в тяжёлом состоянии.

Cyprus News · Nov 18