How to say "movement" in Greek

Η δεσποινίς Πίγκι ξεκίνησε με μικρό ρόλο, αλλά μία χαρούμενη συμπεριφορά και μία κίνηση καράτε την πήγαν στην κορυφή της ποπ κουλτούρας.

Miss Piggy began as a bit player, but a sassy attitude and a karate chop carried her to the pinnacle of pop culture.

USA News · Feb 4

Ο πρόεδρος του Ιράν λέει ότι έδωσε οδηγίες στον υπουργό Εξωτερικών να ξεκινήσει καλές συζητήσεις για να μειωθούν οι εντάσεις και ο κίνδυνος σύγκρουσης με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Iran’s President says he has instructed the country’s foreign minister to pursue constructive negotiations to ease tensions and a looming threat of conflict with the US.

Europe News · Feb 4

Έχουν εφαρμοστεί μέτρα έκτακτης ανάγκης στην Κύπρο για να ελέγξουν την κίνηση στους δρόμους προς το Τρόοδος.

Emergency measures have been introduced in Cyprus to control traffic on roads leading to Troodos.

Cyprus News · Feb 1

Η κίνηση ακολουθεί τους θανάσιμους πυροβολισμούς δύο Αμερικανών πολιτών, του τριάντα επτά ετών Άλεξ Πρέττι και της τριάντα επτά ετών Ρενέ Γκουντ, από ομοσπονδιακούς αστυνομικούς στη Μινεάπολη.

The move follows the fatal shooting of two US citizens, 37-year-old Alex Pretti and 37-year-old Renee Good, at the hands of federal agents in Minneapolis.

Europe News · Jan 30

Η κίνηση, που έρχεται μετά τη δολοφονία διαδηλωτών, κάνει την Ευρωπαϊκή Ένωση να είναι ίδια με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Καναδά.

The move, which comes after the killing of protesters, brings the European Union in line with the United States and Canada.

USA News · Jan 29

Η κίνηση της Σανάε Τακαίτσι προσπαθεί να εκμεταλλευτεί τη δημοτικότητά της για να βοηθήσει το κυβερνητικό της κόμμα να ανακτήσει κύρος μετά από μεγάλες απώλειες τα τελευταία χρόνια.

The move by Sanae Takaichi is an attempt to capitalise on her popularity to help her governing party regain ground after major losses in recent years.

Europe News · Jan 23