How to say "mistakes" in Greek

Η κόρη ενός άντρα ενενήντα δύο χρονών κατηγορεί το νοσοκομείο Λάρνακας για αμέλεια.

The daughter of a 92-year-old man accuses Larnaca Hospital of negligence.

Cyprus News · Feb 16

Η Παμ Μπόντι αντιμετώπισε έντονη κριτική στο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών για λάθη με τη διαγραφή σε έγγραφα του Επστάιν, συγκρούστηκε με νομοθέτες και δεν ζήτησε συγγνώμη άμεσα από τα θύματα κατά τη διάρκεια μιας έντονης ακρόασης την Τετάρτη.

Pam Bondi faced fierce criticism in the US Congress over redaction errors in Epstein documents, clashed with lawmakers and did not directly apologise to survivors during a heated hearing on Wednesday.

Europe News · Feb 12

Η μπλόγκερ Άννα Αλεξίου ζήτησε από τον Υπουργό Δικαιοσύνης της Κύπρου να επικοινωνήσει μαζί της.

Blogger Annie Alexou publicly urged the Minister of Justice of Cyprus to contact her, stating that she has video recordings and other materials proving corruption and misconduct in the police.

Cyprus News · Feb 11

Ο πρόεδρος της ένωσης αστυνομίας είπε ότι τα πρόσφατα εγκλήματα στην Κύπρο έδειξαν σοβαρά λάθη στα ανώτερα επίπεδα της αστυνομίας και κατηγόρησε την ηγεσία για διαφθορά και μεγάλη αμέλεια.

The president of the police union stated that recent crimes in Cyprus revealed serious missteps at the highest levels of the police and accused the leadership of corruption and gross negligence.

Cyprus News · Jan 20

Ένας έλεγχος βρήκε σοβαρά λάθη στην αστυνομία της Κύπρου με ένα συμβόλαιο αξίας ενός κόμμα οκτώ εκατομμυρίων ευρώ για την προστασία σημαντικών υποδομών από drones.

Аудит выявил серьёзные ошибки кипрской полиции при реализации контракта на 1,8 млн евро по защите важной инфраструктуры от дронов.

Cyprus News · Dec 2

Τα προβλήματα με την παροχή ενέργειας στην Κύπρο προκλήθηκαν από λάθη του παρελθόντος, δήλωσε ο υπουργός ενέργειας, παραδεχόμενος ότι το υπάρχον ενεργειακό σύστημα λειτουργεί στα όριά του.

Проблемы с энергоснабжением на Кипре вызваны ошибками прошлого, заявил министр энергетики, признав, что существующая энергосистема работает на пределе своих возможностей.

Cyprus News · Aug 19