How to say "is allowed" in Greek

Οι υπεύθυνοι λένε ότι μέχρι πενήντα Παλαιστίνιοι επιτρέπεται να περνούν κάθε μέρα και στις δύο πλευρές, εκτός από πενήντα ασθενείς που ψάχνουν ιατρική φροντίδα.

Officials say up to 50 Palestinians are allowed to cross daily on both sides, in addition to 50 patients seeking medical attention.

Europe News · Feb 2

Λόγω των Χριστουγέννων και της Πρωτοχρονιάς, οι φυλακισμένοι στις κυπριακές φυλακές θα επιτρέπεται να έχουν μία επιπλέον επίσκεψη από κοντινούς συγγενείς, αν συμφωνηθεί εκ των προτέρων.

В связи с Рождеством и Новым годом заключенным кипрских тюрем будет разрешено одно дополнительное посещение от близких родственников, при условии, что оно согласовано заранее.

Cyprus News · Nov 24

Σχεδόν όλες οι περιοχές που έπαθαν καταστροφές από φωτιά στο βουνό της Λεμεσού θα γίνουν περιοχές όπου το κυνήγι δεν θα επιτρέπεται.

Почти все территории, пострадавшие от пожара в горном районе Лимассола, будут объявлены зоной, запрещенной для охоты.

Cyprus News · Sep 16

Στην Κύπρο, ένας άνδρας σαράντα τεσσάρων ετών τραυματίστηκε στο πόδι από πυροβολισμό σε περιοχή όπου επιτρέπεται το κυνήγι.

На Кипре 44-летний мужчина получил ранение в ногу выстрелом из ружья в районе, открытом для охоты.

Cyprus News · Aug 24

Σε πενήντα δύο ταξί δεν θα επιτρέπεται ποτέ να μπαίνουν στα αεροδρόμια Λάρνακας και Πάφου μετά από πολλές παραβιάσεις κανόνων, ανακοίνωσε την Παρασκευή η αρχή αδειοδότησης.

Пятидесяти двум такси будет навсегда запрещен въезд в аэропорты Ларнаки и Пафоса после неоднократного нарушения правил, объявил в пятницу лицензирующий орган.

Cyprus News · Aug 1