How to say "inspector" in Greek

Οι επιθεωρητές προστασίας άγριας ζωής στην Κύπρο αντιμετωπίζουν σοβαρή απειλή από τους λαθροκυνηγούς: τα αυτοκίνητά τους καίγονται και οι ίδιοι απειλούνται με όπλα.

Wildlife protection inspectors in Cyprus are increasingly facing a serious threat from poachers: their cars are being set on fire and they are being threatened with weapons.

Cyprus News · Feb 15

Το Σωματείο Υπαλλήλων της Υπηρεσίας Προστασίας Άγριας Ζωής Κύπρου είπε ότι οι εργαζόμενοι τους είναι στόχοι οργανωμένου εγκλήματος μετά από την πυρκαγιά σε προσωπικό αυτοκίνητο ενός επιθεωρητή.

The Cyprus Wildlife Protection Service Employees Union stated that their workers have become targets of organized crime following the arson of a personal vehicle belonging to one of the inspectors, a longstanding issue of violence against them — recalling the murder of the head of the service in 1999.

Cyprus News · Feb 3

Στην Πάφο έκλεισαν ένα μίνι μάρκετ, όπου οι επιθεωρητές βρήκαν σοβαρές παραβάσεις και πολλά προϊόντα ήταν επικίνδυνα για την υγεία.

В Пафосе закрыли мини-маркет, где инспекторы обнаружили серьезные нарушения, а многие продукты представляли угрозу для здоровья.

Cyprus News · Dec 19