How to say "helped" in Greek

Η δημοσίευση εγγράφων που συνδέονται με τον Τζέφρι Έπσταϊν έχει προκαλέσει αναταράξεις στους κόσμους των επιχειρήσεων, της πολιτικής και της ακαδημαϊκής κοινότητας, συμπεριλαμβανομένου του Πανεπιστημίου Κολούμπια, όπου βοήθησε την κοπέλα του να γίνει δεκτή.

The release of documents tied to Jeffrey Epstein has sent ripples through the worlds of business, politics and academia, including at Columbia, where he helped his girlfriend gain entry.

USA News · Feb 16

Επιπλέον, η γυναίκα που βοήθησε να γίνει δυνατό το GPS.

Plus, the woman who helped make GPS possible.

USA News · Jan 28

Η αστυνομία των βρετανικών βάσεων στην Κύπρο βοήθησε σε μια κατάσταση όπου μια γυναίκα από άλλη χώρα και το παιδί της ήταν σε κακή κατάσταση.

Полиция британских баз на Кипре вмешалась в ситуацию, где иностранка и её ребёнок находились в тяжёлом состоянии.

Cyprus News · Nov 18

Ο δήμος της περιοχής Αμμοχώστου μείωσε τις απώλειες νερού κατά τριακόσιες ογδόντα εννιά χιλιάδες κυβικά μέτρα σε έναν χρόνο.

Муниципалитет района Фамагуста за год сократил потери воды на 389000 кубометров, что позволило сэкономить региону около 300000 евро.

Cyprus News · Nov 1

Έξι ομάδες ακτιβιστών κατηγόρησαν την κυβέρνηση της Κύπρου ότι βοήθησε κρυφές στρατιωτικές επιχειρήσεις, αφού ισχυρίστηκαν ότι την Τετάρτη ένα αμερικανικό στρατιωτικό αεροπλάνο χρησιμοποίησε το νησί ως σημείο διέλευσης μεταξύ Κατάρ και Ισραήλ.

Шесть активистских организаций обвинили правительство Кипра в содействии тайным военным операциям после утверждения, что в среду американский военный самолет использовал остров в качестве транзитного пункта между Катаром и Израилем.

Cyprus News · Aug 23

Τα σωματεία που είναι μέρος της Διοίκησης Ηλεκτρικής Ενέργειας Κύπρου είπαν ότι η "απλή τύχη" βοήθησε να μην έχουμε πλήρη διακοπή ρεύματος κατά τη διάρκεια της ζέστης.

Профсоюзы, входящие в состав Управления электроэнергетики Кипра, заявили, что «простое везение» позволило избежать полного отключения электричества в условиях продолжающейся жары.

Cyprus News · Aug 18