How to say "have been captured" in Greek

Δύο ακόμα άτομα έχουν συλληφθεί στην έρευνα για τον θάνατο του ακροδεξιού ακτιβιστή Κεντέν Ντερανκ που σκοτώθηκε σε έναν βίαιο καβγά στη Λυών, ανεβάζοντας το συνολικό αριθμό των ερευνών σε έντεκα.

Two more people have been arrested in the probe into the death of far-right activist Quentin Deranque killed in a violent brawl in Lyon, bringing the total number under investigation to eleven.

Europe News · Feb 18

Στη Λεμεσό, ο πατέρας δύο αδελφών που είναι ύποπτοι για απόπειρα δολοφονίας έχει συλληφθεί.

In Limassol, the father of two brothers suspected of attempted murder has been detained.

Cyprus News · Feb 16

Δύο άνθρωποι έχουν συλληφθεί στη Λεμεσό γιατί υποψιάζονται ότι επιτέθηκαν σε έναν οδηγό που φέρνει φαγητό.

Two people have been arrested in Limassol on suspicion of attacking a food delivery driver.

Cyprus News · Feb 13

Στην Κύπρο, δύο αστυνομικοί τραυματίστηκαν κατά τη διάρκεια μιας καταδίωξης αυτοκινήτου που σχετιζόταν με μια υπόθεση ναρκωτικών, με αποτέλεσμα ένα άτομο να συλληφθεί, ενώ ένα άλλο ξέφυγε.

In Cyprus, two police officers were injured during a car chase related to a drug case, resulting in one person being detained while another escaped.

Cyprus News · Feb 7

Στην Κύπρο, ένας άντρας πουλούσε σπίτια που δεν ήταν δικά του.

In Cyprus, a man was selling houses that did not belong to him.

Cyprus News · Jan 29

Στην Λάρνακα, ένας αστυνομικός έχει συλληφθεί και κατηγορείται για διάφορα αδικήματα, όπως κατάχρηση εξουσίας, διαφθορά και λαθρεμπόριο κινητού τηλεφώνου σε κέντρο κράτησης.

In Larnaca, a police officer has been arrested and charged with several offenses, including abuse of power, corruption, and smuggling a mobile phone into a detention center.

Cyprus News · Jan 29