How to say "gathering" in Greek

Τη Δευτέρα στην Κύπρο, καταγράφηκε μεγάλη συγκέντρωση σκόνης.

On Monday in Cyprus, a high concentration of dust was recorded, prompting authorities to recommend that vulnerable groups stay indoors.

Cyprus News · Feb 16

Μια πολύ μεγάλη ποσότητα σκόνης έχει καταγραφεί στην Κύπρο: η συγκέντρωση στον αέρα έφτασε τα επτακόσια πενήντα μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο, που είναι δεκαπέντε φορές πάνω από το φυσιολογικό (πενήντα μικρογραμμάρια ανά κυβικό μέτρο).

An extreme dust emission has been recorded in Cyprus: the concentration in the air reached 750 µg/m³, which is 15 times above the norm (50 µg/m³).

Cyprus News · Jan 30

Ογδόντα εννέα άνθρωποι τραυματίστηκαν από κεραυνό κατά τη διάρκεια μιας συγκέντρωσης που υποστήριζε τον πρώην Πρόεδρο Ζαΐρ Μπολσονάρο στην Μπραζίλια, καθώς οι διαδηλωτές είχαν συγκεντρωθεί να ζητήσουν την αποφυλάκιση του Μπολσονάρο.

Eighty-nine people were injured by lightning at a rally supporting former President Jair Bolsonaro in Brasilia, as the demonstrators gathered to demand Bolsonaro's release from prison.

Europe News · Jan 26

Η ετήσια συγκέντρωση στην πόλη θέρετρο στις Ελβετικές Άλπεις είχε κυριαρχηθεί από αυξανόμενες εντάσεις μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και των Ευρωπαίων συμμάχων της, με ηγέτες να προειδοποιούν για ένα καταρρέον παγκόσμιο σύστημα, αυξανόμενο μονομερή δράση και την απειλή της τεχνητής νοημοσύνης για το εργατικό δυναμικό του κόσμου.

The yearly gathering in the Swiss Alps resort town has been dominated by escalating tensions between the US and its European allies, with leaders warning of a crumbling world order, rising unilateralism and AI's threat to the world's workforce.

Europe News · Jan 23

Η ετήσια συγκέντρωση στην τουριστική πόλη των Ελβετικών Άλπεων έχει κυριαρχηθεί από αυξανόμενες εντάσεις ανάμεσα στις Ηνωμένες Πολιτείες και τους Ευρωπαίους συμμάχους τους, με τους ηγέτες να προειδοποιούν για μια καταρρέουσα παγκόσμια τάξη, αυξανόμενο μονομερισμό και την απειλή της Τεχνητής Νοημοσύνης για τις θέσεις εργασίας στον κόσμο.

The annual gathering in the Swiss Alps resort town has been dominated by escalating tensions between the US and its European allies, with leaders warning of a crumbling world order, rising unilateralism and AI's threat to the world's workforce.

Europe News · Jan 21

Από την πρώτη μέχρι την δέκατη πέμπτη Δεκεμβρίου, η Εθνική Φρουρά της Κύπρου συμμετείχε ενεργά σε διάφορες κοινωνικές πρωτοβουλίες, όπως συγκέντρωση χρημάτων, συλλογή τροφίμων, εκστρατείες καθαρισμού και φύτευση δέντρων.

С 1 по 15 декабря Национальная гвардия Кипра активно участвовала в различных общественных инициативах, включая сбор средств, сбор продуктов, кампании по уборке и посадке деревьев.

Cyprus News · Dec 11