How to say "funding" in Greek

Η προειδοποίηση του Γκουτέρες έρχεται καθώς η κυβέρνηση του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ έχει, τους τελευταίους μήνες, μειώσει τη χρηματοδότηση σε ορισμένους οργανισμούς του ΟΗΕ και έχει απορρίψει ή καθυστερήσει ορισμένες υποχρεωτικές συνεισφορές.

Guterres' warning comes as US President Donald Trump's administration has, in recent months, reduced its funding to some UN agencies and has rejected or delayed some mandatory contributions.

Europe News · Jan 31

Ο αμφιλεγόμενος καλλιτέχνης Γιώργος Γαβριήλ δημοσίευσε ένα έργο στο οποίο ο Πρόεδρος της Κύπρου φαίνεται ως πόρνη.

Controversial artist Yorgos Gavriel published a work in which the President of Cyprus is depicted as a prostitute.

Cyprus News · Jan 22

Το βίντεο, το οποίο λέει ότι ο Πρόεδρος της Κύπρου και οι συνεργάτες του παραβίασαν τον νόμο για τη χρηματοδότηση της εκστρατείας, άφησε κακή εντύπωση στους περισσότερους από τον πληθυσμό και έβλαψε τη δημοτικότητα του προέδρου, έδειξε μια νέα έρευνα.

The video, which claims that the President of Cyprus and his associates violated the campaign financing law, left a bad taste among most of the population and harmed the president's ratings, a new poll showed.

Cyprus News · Jan 19

Από το χίλια εννιακόσια ενενήντα εννέα και μετά, διαδοχικές κυβερνήσεις ακολούθησαν μια στρατηγική που συνέδεε την εξωτερική πολιτική, τη χρηματοδότηση από το κράτος και τη διαχείριση της κύριας βιομηχανίας της χώρας.

From 1999 onwards, successive governments pursued a strategy linking foreign policy, state financing and the management of the country's main industry.

Europe News · Jan 13

Αφού ο Λευκός Οίκος ζήτησε μειώσεις χρηματοδότησης δισεκατομμυρίων, οι γερουσιαστές και οι αντιπρόσωποι αλλάζουν τις προτεινόμενες μειώσεις και ακόμα αυξάνουν τα χρήματα για βασική έρευνα.

After the White House called for billions of dollars in funding reductions, senators and representatives are rescinding the proposed cuts and even boosting funds for basic research.

USA News · Jan 10

Η διακοπή χρηματοδότησης μπορεί να βάλει σε κίνδυνο τη φροντίδα παιδιών και άλλα προγράμματα που εξυπηρετούν εκατοντάδες χιλιάδες οικογένειες στην Καλιφόρνια, Κολοράντο, Ιλινόις, Μινεσότα και Νέα Υόρκη.

The funding pause could jeopardize child care and other programs that serve hundreds of thousands of households in California, Colorado, Illinois, Minnesota and New York.

USA News · Jan 6