How to say "forces" in Greek

Οι κυβερνητικές δυνάμεις της Συρίας πήραν τον έλεγχο του βορειοανατολικού στρατοπέδου από τις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις που τις καθοδηγούσαν οι Κούρδοι τον προηγούμενο μήνα.

Syrian government forces took control of the northeastern camp from the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) last month.

Europe News · Feb 17

Η Ουκρανία πηγαίνει στις συνομιλίες στη Γενεύη με σημαντική επιτυχία στο έδαφος.

Ukraine is coming to the talks in Geneva with the significant counteroffensive momentum on the ground.

Europe News · Feb 17

Το Εθνικό Γραφείο Κατά της Διαφθοράς της Ουκρανίας είπε ότι οι δυνάμεις του συνέλαβαν τον Χέρμαν Χαλουτσένκο αφού προσπάθησε να περάσει τα σύνορα κατά τη διάρκεια νομικών διαδικασιών μετά από ένα σκάνδαλο διαφθοράς στον τομέα της ενέργειας της χώρας που συγκλόνισε το Κίεβο πέρυσι.

The National Anti-Corruption Bureau of Ukraine (NABU) said its forces detained Herman Halushchenko after he tried to cross the border during ongoing legal proceedings following a corruption scandal in the country's energy sector that rocked Kyiv last year.

Europe News · Feb 15

Τουλάχιστον δεκαέξι αστυνομικοί τραυματίστηκαν και δεκατρία άτομα συνελήφθησαν καθώς οι υποστηρικτές του αρχηγού της αντιπολίτευσης, Σαλί Μπερίσα, συγκρούστηκαν με τις δυνάμεις ασφαλείας στα Τίρανα για κατηγορίες διαφθοράς.

At least 16 police were injured and 13 people arrested as opposition leader Sali Berisha’s supporters clashed with security forces in Tirana over corruption claims.

Europe News · Feb 11

Για πρώτη φορά σε περισσότερα από πενήντα χρόνια, οι ΗΠΑ και η Ρωσία δεν έχουν συμφωνία που να περιορίζει νόμιμα τις στρατηγικές πυρηνικές τους δυνάμεις.

For the first time in over half a century, the US and Russia have no legally binding agreement limiting their strategic nuclear forces.

Europe News · Feb 5

Η Ουκρανία ελέγχει όλα τα τερματικά Starlink στην Ουκρανία επειδή οι ρωσικές δυνάμεις τα χρησιμοποιούν χωρίς άδεια.

Ukraine is launching a verification of all Starlink terminals in Ukraine in response to the unauthorised use of Starlink by Russian forces.

Europe News · Feb 2