How to say "emphasized" in Greek

Οι τριμερείς συνομιλίες για την Κύπρο τελείωσαν σήμερα χωρίς σημαντικά αποτελέσματα.

Trilateral talks on Cyprus concluded today without substantial results; however, the UN envoy stated that she is not disappointed and emphasized that progress now depends on whether the leaders will promote confidence-building measures.

Cyprus News · Jan 28

Ο ΔΟΜ τόνισε ότι η Κεντρική Μεσόγειος είναι η πιο επικίνδυνη διαδρομή για μετανάστες στον κόσμο, με τουλάχιστον χίλια τριακόσια σαράντα άτομα να χάνουν τη ζωή τους εκεί μόνο πέρυσι.

The IOM highlighted that the Central Mediterranean remains the deadliest migration corridor in the world, with at least 1,340 people losing their lives there last year alone.

Europe News · Jan 26

Ο Πάπας Λέων ο Δέκατος Τέταρτος έκλεισε το Άγιο Έτος του δύο χιλιάδες είκοσι πέντε καταδικάζοντας τον καταναλωτισμό και τα αισθήματα κατά των ξένων, αφού τριάντα τρία εκατομμύρια καθολικοί προσκυνητές επισκέφτηκαν τη Ρώμη.

Pope Leo XIV closed the 2025 Holy Year by denouncing consumerism and anti-foreigner sentiment, after 33 million Catholic pilgrims visited Rome.

Europe News · Jan 6

Το Φόρουμ Ντόχα δύο χιλιάδες είκοσι πέντε έφερε κοντά παγκόσμιους ηγέτες για να αντιμετωπίσουν τις αυξανόμενες παγκόσμιες εντάσεις, να ενισχύσουν τους δεσμούς Ευρωπαϊκής Ένωσης-Συμβουλίου Συνεργασίας του Κόλπου και να υποστηρίξουν την αλλαγή στη Συρία.

Doha Forum 2025 brought world leaders together to confront rising global tensions, deepen EU–GCC ties and support Syria’s transition.

Europe News · Dec 26

Ο Πρόεδρος της Κύπρου παρουσίασε μέτρα για να υποστηρίξει τον κατασκευαστικό τομέα και την οικονομία.

Президент Кипра представил меры поддержки строительного сектора и экономики.

Cyprus News · Nov 29

Η υπουργός Παιδείας της Κύπρου τόνισε τη σημασία της πολυγλωσσίας και υποστήριξε την εισαγωγή των ετήσιων εβδομάδων γερμανικής γλώσσας.

Министр образования Кипра подчеркнула важность многоязычия и поддержала введение ежегодных недель немецкого языка.

Cyprus News · Nov 7