How to say "duties" in Greek

Τα πλοία έφτασαν δύο εβδομάδες αφού ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ απείλησε με δασμούς σε οποιαδήποτε χώρα που πουλάει ή δίνει πετρέλαιο στην Κούβα, αναγκάζοντας το νησί να μειώσει την ενέργεια.

The ships arrived two weeks after US President Donald Trump threatened tariffs on any country selling or providing oil to Cuba, prompting the island to ration energy.

Europe News · Feb 12

Ο Πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι κατάφερε να μειώσει πολύ τις πολύ ψηλές δασμούς, αλλά οι κριτικοί λένε ότι υπονόμευσε την κυριαρχία της Ινδίας και έβλαψε τους αγρότες της χώρας.

Prime Minister Narendra Modi won a big reduction of sky-high tariffs, but critics say he undermined Indian sovereignty and undercut the nation’s farmers.

USA News · Feb 12

Η ευρωβουλευτής και πρόεδρος της κοινοβουλευτικής ομάδας Renew Europe, Βαλερί Χαγέρ, μίλησε στο Euronews για τις απειλές του Τραμπ να πάρει τη Γροιλανδία και να βάλει νέους δασμούς σε ευρωπαϊκές χώρες, λέγοντας ότι η αντίδραση της Ευρώπης πρέπει να αλλάξει από "καθησύχαση" σε "αποτροπή.

MEP and Chair of the Renew Europe parliamentary group Valérie Hayer spoke to Euronews about Trump's threats to seize Greenland and impose new tariffs on European countries saying Europe's response should shift from "appeasement" to "deterrence.

Europe News · Jan 21

Η Ευρώπη έχει "δυνατά εργαλεία" και πρέπει να τα χρησιμοποιεί "όταν οι κανόνες του παιχνιδιού δεν τηρούνται," λέει ο Γάλλος Πρόεδρος Εμανουέλ Μακρόν στο Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ στο Νταβός.

Europe has "strong tools" and should use them "when the rules of the game are not respected," says French President Emmanuel Macron at the World Economic Forum in Davos.

Europe News · Jan 20

Η Γαλλία είπε ότι δεν θα συμμετάσχει στην «Επιτροπή για την Ειρήνη» του Προέδρου Τραμπ.

France has said it will not join President Trump’s “Board for Peace.

USA News · Jan 20

Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ, απειλεί μερικές ευρωπαϊκές χώρες που δεν συμφωνούν με το σχέδιό του να καταλάβει την περιοχή της Δανίας με δασμούς.

US President Donald Trump is threatening several European countries that oppose his plan to seize the Danish territory with tariffs.

Europe News · Jan 18