How to say "despite" in Greek

Η Πρόεδρος της Bundestag, Τζούλια Κλέκνερ, πήγε στη Λωρίδα της Γάζας στο ταξίδι της στο Ισραήλ - συνοδευόμενη από τον ισραηλινό στρατό και παρά τις εσωτερικές προειδοποιήσεις.

Bundestag President Julia Klöckner has entered the Gaza Strip on her trip to Israel - accompanied by the Israeli army and despite internal warnings.

Europe News · Feb 12

Παρά τον βροχερό καιρό, η Λεμεσός άνοιξε την εποχή του καρναβαλιού αυτό το πρωί.

Despite the rainy weather, Limassol opened the carnival season this morning.

Cyprus News · Feb 12

Παρά τις κατηγορίες κατά του δημάρχου, ο δήμος Πάφου συνεχίζει τις κανονικές του λειτουργίες χωρίς διακοπές.

Against the backdrop of accusations against the mayor, the municipality of Paphos continues its regular operations without interruptions.

Cyprus News · Feb 4

Παρά τις πολλές ύποπτες εκρήξεις στο Ιράν, δεν έγινε καμία μεγάλη στρατιωτική επίθεση νωρίς την Κυριακή.

Despite multiple suspicious explosions in Iran, no major military strike occurred early Sunday.

Europe News · Feb 1

Δεκάδες πλαστικά μπουκάλια και σκουπίδια ήταν σκορπισμένα στο πεζοδρόμιο και τον ποδηλατόδρομο στη Λευκωσία μετά τον σημερινό μαραθώνιο.

Dozens of plastic bottles and trash were scattered along the sidewalk and bike path in Nicosia after today's marathon.

Cyprus News · Jan 18

Ο Παχλαβί έχει καλέσει πολλές φορές τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ να πάρει μέρος, ο οποίος δεν έχει κάνει τίποτα παρά τις πολλές προειδοποιήσεις προς το Ιράν.

Pahlavi has repeatedly called for intervention by US President Donald Trump, who has not acted despite several warnings to Tehran.

Europe News · Jan 16