How to say "control" in Greek

Οι κυβερνητικές δυνάμεις της Συρίας πήραν τον έλεγχο του βορειοανατολικού στρατοπέδου από τις Συριακές Δημοκρατικές Δυνάμεις που τις καθοδηγούσαν οι Κούρδοι τον προηγούμενο μήνα.

Syrian government forces took control of the northeastern camp from the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) last month.

Europe News · Feb 17

Ο Πρόεδρος του Ιράν, Μασούντ Πεζεσκιαν, είπε την Τετάρτη ότι η Τεχεράνη είναι έτοιμη για οποιονδήποτε έλεγχο του πυρηνικού της προγράμματος, εν μέσω νέων συνομιλιών με τις Ηνωμένες Πολιτείες και εσωτερικής αναταραχής.

Iran’s President Masoud Pezeshkian said on Wednesday Tehran is ready for any verification of its nuclear programme, amid renewed talks with the US and raging internal unrest.

Europe News · Feb 11

Η ημέρα δεκατέσσερις Φεβρουαρίου είναι καλή αν την κρατήσεις υπό έλεγχο 💌.

February 14th is a day best kept under control 💌 In Flowwow, you can already choose a gift and convenient delivery time.

Cyprus News · Feb 11

Ο αγώνας πρωταθλήματος πάλης στη Λευκωσία ξέφυγε από τον έλεγχο των διοργανωτών και μετακινήθηκε στις κερκίδες των θεατών.

The wrestling championship fight in Nicosia got out of the organizers' control and moved into the spectators' stands.

Cyprus News · Feb 7

Ο Δήμος Λευκωσίας προτείνει αυστηρότερους κανόνες για τα ηλεκτρικά πατίνια και τα ηλεκτρικά ποδήλατα: έλεγχο ταχύτητας, χρήση καμερών και αναγνώριση αυτών των οχημάτων για να αυξηθεί η ασφάλεια και να μειωθούν οι παραβάσεις.

The Nicosia Municipality proposes tightening rules for electric scooters and e-bikes: implementing speed control, considering the use of cameras, and identification for these vehicles to enhance safety and reduce the number of violations.

Cyprus News · Feb 7

Οι επιβάτες μιας πτήσης της Cyprus Airways από το Παρίσι στη Λάρνακα εκπλάγηκαν από την απόφαση του πιλότου να πετάξει με ένα αρκουδάκι πάνω στο αεροπλάνο, το οποίο βρέθηκε στην πύλη επιβίβασης.

Passengers on a Cyprus Airways flight from Paris to Larnaca were surprised by the pilot's decision to fly with an unclaimed teddy bear on board, which was found at the boarding gate.

Cyprus News · Feb 3