How to say "coast guard" in Greek

Ο Υπουργός Δικαιοσύνης της Κύπρου έχει κηρύξει προσωπικό πόλεμο κατά του οργανωμένου εγκλήματος παρουσιάζοντας ένα πλήρες σχέδιο που περιλαμβάνει τη δημιουργία μίας Κυπριακής υπηρεσίας παρόμοιας με το FBI, την κατάσχεση περιουσιακών στοιχείων των εγκληματιών, την κατασκευή μιας νέας φυλακής, τη δημιουργία μιας ανεξάρτητης ακτοφυλακής και τον εκσυγχρονισμό της πυροσβεστικής υπηρεσίας.

The Minister of Justice of Cyprus has declared a personal war on organized crime by presenting a comprehensive plan that includes the creation of a Cypriot FBI, confiscation of criminal assets, construction of a new prison, establishment of an independent coast guard, and modernization of the fire service.

Cyprus News · Feb 10

Οι Ηνωμένες Πολιτείες κυνηγούσαν το τάνκερ πετρελαίου, το οποίο παλιά ονομαζόταν Μπέλλα Ένα, επειδή απέφυγε έναν μικρό αποκλεισμό από τις Ηνωμένες Πολιτείες γύρω από τη Βενεζουέλα και ματαίωσε μια προσπάθεια της Ακτοφυλακής των Ηνωμένων Πολιτειών να επιβιβαστεί σε αυτό στα τέλη του προηγούμενου μήνα.

The United States had been chasing the oil tanker, formerly known as the Bella 1, since it evaded a partial US blockade around Venezuela and thwarted an attempt by the US Coast Guard to board it late last month.

Europe News · Jan 7

Η επιχείρηση από την Ακτοφυλακή των Ηνωμένων Πολιτειών να κατασχέσει το δεξαμενόπλοιο Μπέλα Ένα που είχε δεχτεί κυρώσεις έγινε πιο δύσκολη μετά που το πλήρωμα έβαψε μια ρωσική σημαία, λέγοντας ότι έχει προστασία από τη Μόσχα, κατά τη διάρκεια μιας καταδίωξης δέκα ημερών στον Ατλαντικό Ωκεανό.

The operation by the US Coast Guard to seize the sanctioned tanker Bella 1 became more complicated after the crew painted a Russian flag, claiming Moscow's protection, during a 10-day Atlantic pursuit.

Europe News · Dec 31

Το Sturgeon Bay, ένα παγόθραυστο της ακτοφυλακής μήκους εκατόν σαράντα ποδιών, καθαρίζει μονοπάτια μέσω του παγωμένου ποταμού για να φτάσουν οι βάρκες με προμήθειες στις κοινότητες που τις χρειάζονται.

The Sturgeon Bay, a 140-foot Coast Guard icebreaker, has been clearing paths through the crystallized river so that boats carrying supplies can reach the communities counting on them.

USA News · Feb 21