How to say "children" in Greek

Στην Κύπρο, εξαιτίας κακής οργάνωσης ανάμεσα στις κυβερνητικές υπηρεσίες, μια οικογένεια από τον Λίβανο με έξι παιδιά δεν είχε σπίτι και φαγητό ενώ περίμενε να επιστρέψει στην πατρίδα.

In Cyprus, due to poor coordination between government services, a Lebanese family with six children was left without a home and food while awaiting repatriation.

Cyprus News · Feb 16

Επιπλέον, πώς οι εξτρεμιστικές ομάδες χρησιμοποιούν βιντεοπαιχνίδια για να στρατολογήσουν παιδιά στο διαδίκτυο.

Plus, how extremist groups are using video games to recruit children online.

USA News · Feb 11

Η Επιτροπή θα υποστηρίξει τη διάθεση μιας εφαρμογής για την ασφάλεια στο διαδίκτυο σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες, ώστε τα παιδιά και οι νέοι να μπορούν εύκολα να αναφέρουν διαδικτυακό εκφοβισμό και να λαμβάνουν συγκεκριμένη βοήθεια.

The Commission will support the rollout of an online safety app across European member states, enabling children and young people to easily report cyberbullying and receive concrete help.

Europe News · Feb 10

Σε μια διαμάχη που προσέλκυσε διεθνή προσοχή, Ιταλοί ειδικοί υγείας ζήτησαν να επιστραφούν γρήγορα τρία παιδιά που πάρθηκαν από τους Αγγλο-Αυστραλούς γονείς τους στην επαρχία της Ιταλίας, με παρακολούθηση σε ισχύ.

In a dispute that attracted international attention, Italian health experts have urged that three children taken from their Anglo-Australian parents in rural Italy be swiftly returned home, with monitoring in place.

Europe News · Feb 5

Τα σχολεία στην Κύπρο έχουν λάβει εντολή να μην αφήνουν τα παιδιά έξω και να ακυρώσουν δραστηριότητες εξωτερικού χώρου λόγω σκόνης.

Schools in Cyprus have been instructed not to release children outside and to cancel outdoor activities due to dust.

Cyprus News · Feb 2

Ως αποτέλεσμα ενός σοβαρού ατυχήματος στη Λάρνακα, τέσσερις ενήλικες και δύο παιδιά έχουν μεταφερθεί στο νοσοκομείο.

As a result of a serious accident in Larnaca, 4 adults and 2 children have been hospitalized.

Cyprus News · Feb 1