How to say "changed" in Greek

Στη Λάρνακα ερευνούν μια νέα περίπτωση απάτης: οι απατεώνες διάβασαν τα μηνύματα μιας εταιρείας με έναν συνεργάτη και άλλαξαν τα στοιχεία του τραπεζικού λογαριασμού, με αποτέλεσμα να μεταφερθούν εβδομήντα οκτώ χιλιάδες ευρώ σε λάθος λογαριασμό.

В Ларнаке расследует новый случай мошенничества: злоумышленники перехватили переписку компании с партнёром и подменили реквизиты, из-за чего на ложный счёт было переведено 78000 евро.

Cyprus News · Nov 29

Στην Πάφο πήγαν έναν άντρα στο νοσοκομείο.

В Пафосе госпитализировали мужчину, который получил удар в лицо, защищая женщину от мошенников, самовольно заменивших ей дворники на машине и требовавших оплату.

Cyprus News · Oct 23

Μετά από μια πυρκαγιά στην Ιπσώνα, ένας αξιωματικός της πυροσβεστικής υπηρεσίας της Κύπρου είπε ότι πρέπει να ελέγχουν καλύτερα αν οι εργοστασιακές επιχειρήσεις ακολουθούν κανόνες πυρασφάλειας, επειδή πολλές φορές οι επιχειρήσεις άλλαξαν χωρίς άδεια τις εγκαταστάσεις τους.

После пожара в Ипсонасе офицер пожарной службы Кипра отметил, что необходимо усилить контроль за соблюдением мер пожарной безопасности на фабриках и заводах, т.

Cyprus News · Aug 21