How to say "change" in Greek

Το Ελεγκτικό Γραφείο της Κύπρου επέκρινε το Τμήμα Κτηματολογίου για μεγάλες καθυστερήσεις και έλλειψη αποδοτικότητας.

The Audit Office of Cyprus criticized the land department for chronic delays and inefficiency.

Cyprus News · Feb 17

Ο Υπουργός Εξωτερικών των Ηνωμένων Πολιτειών επαίνεσε τη σχέση του Ούγγρου πρωθυπουργού με τον Ντόναλντ Τραμπ καθώς το κυβερνών κόμμα του, Φιντές, είναι πίσω από την αντιπολίτευση πριν από τις εκλογές του Απριλίου.

The US Secretary of State praised the Hungarian prime minister's relationship with Donald Trump as his ruling Fidesz Party trails the opposition ahead of an April election.

Europe News · Feb 16

Ο Πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Ντόναλντ Τραμπ ακύρωσε μια σημαντική επιστημονική απόφαση του δύο χιλιάδες εννέα που ήταν η βάση για όλες τις ενέργειες των Ηνωμένων Πολιτειών να πολεμήσουν την αλλαγή του κλίματος.

US President Donald Trump revoked a key 2009 scientific finding that has been the basis for all US actions to fight climate change.

Europe News · Feb 13

Δεν δόθηκε επίσημη αιτία για την αλλαγή της κυβέρνησης την Τετάρτη, αλλά η Επίσημη Εφημερίδα είπε ότι οι υπουργοί που έφυγαν είχαν "ζητήσει να απαλλαγούν" από τα καθήκοντά τους.

No official reason was given for Wednesday's Cabinet shake‑up, though the Official Gazette said the outgoing ministers had "requested to be relieved" of their duties.

Europe News · Feb 11

Μια μικρή ομάδα συντηρητικών ακτιβιστών εργάζεται για δεκαέξι χρόνια για να σταματήσει όλες τις κυβερνητικές προσπάθειες να αντιμετωπίσει την κλιματική αλλαγή.

A small group of conservative activists has worked for 16 years to stop all government efforts to fight climate change.

USA News · Feb 10

Στην Κύπρο, θέλουν να απαγορεύσουν την ευθανασία για τα αδέσποτα σκυλιά και γάτες, εκτός από ακραίες περιπτώσεις.

In Cyprus, they want to ban the euthanasia of homeless dogs and cats, except in extreme cases.

Cyprus News · Feb 9