How to say "causes" in Greek

Η επιβατιδίνη, που βρίσκεται στον βάτραχο βελών του Ισημερινού, προκαλεί παράλυση των μυών και τελικά ασφυξία.

Epibatidine, found in the Ecuadoran dart frog, causes muscle paralysis and eventual asphyxiation.

Europe News · Feb 16

Η Πρόεδρος της Bundestag, Τζούλια Κλέκνερ, πήγε στη Λωρίδα της Γάζας στο ταξίδι της στο Ισραήλ - συνοδευόμενη από τον ισραηλινό στρατό και παρά τις εσωτερικές προειδοποιήσεις.

Bundestag President Julia Klöckner has entered the Gaza Strip on her trip to Israel - accompanied by the Israeli army and despite internal warnings.

Europe News · Feb 12

Στην Κύπρο, ένα ιδιωτικό νοσοκομείο πλήρωσε πρόστιμο τριάντα χιλιάδες ευρώ, επειδή συχνά δεν τηρούσε τις προθεσμίες υποβολής αναφορών, κάτι που προκαλεί προβλήματα στα δεδομένα ασθενών που χρειάζονται άλλοι πάροχοι υγείας.

In Cyprus, a private hospital was fined 30,000 euros for repeatedly violating reporting deadlines, which leads to the distortion of patient data that other healthcare providers rely on.

Cyprus News · Jan 29

Ο Τραμπ είπε την περασμένη εβδομάδα ότι περιμένει πάνω από πενήντα χώρες να συμμετάσχουν, κάτι που φαίνεται να προκαλεί το παραδοσιακό ρόλο του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών στην επίλυση διεθνών συγκρούσεων.

Trump said last week he expects more than 50 countries to join, in what appears to challenge the United Nations Security Council's traditional role in international conflict resolution.

Europe News · Jan 28

Οδηγοί φορτηγών από τέσσερις χώρες των Δυτικών Βαλκανίων έκλεισαν περισσότερες από είκοσι συνοριακές διαβάσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης για να διαμαρτυρηθούν για τους περιορισμούς ταξιδιών στην περιοχή Σένγκεν.

Lorry drivers from four Western Balkan countries blocked more than 20 EU border crossings to protest Schengen travel restrictions.

Europe News · Jan 27

Μια πολύ μεγάλη καταιγίδα χειμώνα που χτύπησε τις Ηνωμένες Πολιτείες την Παρασκευή προκαλεί μεγάλα προβλήματα και χάος στην κυκλοφορία σε όλη τη χώρα.

A colossal winter storm that hit the United States on Friday is causing severe disruption and traffic chaos across the country.

Europe News · Jan 26