How to say "began" in Greek

Η επίθεση τη Δευτέρα αύξησε τον αριθμό των θανάτων σε τουλάχιστον εκατόν σαράντα πέντε από όταν η κυβέρνηση Τραμπ άρχισε να στοχεύει ανθρώπους που αποκαλεί «ναρκοτρομοκράτες» πάνω σε μικρές βάρκες στα νερά της Καραϊβικής.

Monday's round of attacks increased the number of fatalities to at least 145 since the Trump administration began targeting people it refers to as "narcoterrorists" aboard small boats in Caribbean waters.

Europe News · Feb 18

Ένα μεγάλο ηφαίστειο στη Χαβάη άρχισε να εκρήγνυται το απόγευμα της Κυριακής, στέλνοντας ρευστά σιντριβάνια λάβας και καυτή στάχτη ψηλά στον ουρανό.

A large volcano in Hawaii began erupting on Sunday afternoon, sending fiery fountains of lava and hot ash high into the sky.

Europe News · Feb 16

Αυτό που άρχισε ως κριτική του Δρ.

What started as a rebuke of Dr.

USA News · Feb 11

Το Ισραήλ και η Χαμάς είχαν πίεση από μεσολαβητές για κατάπαυση του πυρός, όπως η Ουάσινγκτον, να περάσουν στη δεύτερη φάση της ειρήνευσης που συμφωνήθηκε από τις Ηνωμένες Πολιτείες, η οποία άρχισε στις δέκα Οκτωβρίου.

Israel and Hamas had been under pressure from ceasefire mediators including Washington to move into the second phase of the US-brokered truce, which took effect on 10 October.

Europe News · Jan 26

Η Βουλή της Κύπρου άρχισε να συζητά έναν νόμο για να περιορίσει την πώληση ακινήτων σε πολίτες άλλων χωρών, με κάποιους βουλευτές να το θεωρούν θέμα εθνικής ασφάλειας.

The Parliament of Cyprus has begun discussing a bill aimed at restricting the sale of real estate to citizens of other countries, with some lawmakers considering it a matter of national security.

Cyprus News · Jan 15

Στο ιστορικό κέντρο του Στροβόλου (Λευκωσία), άρχισε ένα έργο ανακατασκευής που κοστίζει πέντε εκατομμύρια εξακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ.

In the historical center of Strovolos (Nicosia), a reconstruction project worth 5.

Cyprus News · Jan 15